诗词原文

归路

桥边携手归来路，踏皱残花几片红。

月影参差人已去，春风拂面意难穷。

作者及朝代

作者：李煜（南唐）

作者简介

李煜（937年－978年），初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，南唐最后一位国君，世称南唐后主、李后主，李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高，其前期作品主要反映宫廷生活，后期作品则因国破家亡而充满了哀愁与感伤，对后世词坛影响深远。

译文

在桥边我们手牵手走过归来的路，脚下不经意间踏皱了地上几片残红的花瓣，月光下身影交错，你已离去，春风轻拂着我的脸庞，心中的情意却难以言尽。

释义

这首诗描绘了诗人与心爱之人归途中的情景，通过“桥边携手”展现了两人亲密无间的情感，而“踏皱残花几片红”则借自然景象隐喻时光流逝与美好易逝的哀愁，后两句“月影参差人已去，春风拂面意难穷”进一步渲染了离别后的孤寂与不舍，月光与春风成为了诗人内心情感的寄托。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了诗人与恋人归途中的温馨与离别后的哀愁，情感真挚而深沉，首句“桥边携手归来路”直接点明了场景与人物关系，营造出一种温馨浪漫的氛围，次句“踏皱残花几片红”则巧妙地运用自然景象，既表现了时间的流逝，也暗示了美好时光的短暂与易逝，后两句通过月影与春风的描绘，进一步加深了离别的哀愁与不舍，使得整首诗情感层次丰富，意境深远。

创作背景

此诗可能创作于李煜南唐国破之后，彼时他已由一国之君沦为阶下囚，生活境遇发生了翻天覆地的变化，在这样的背景下，诗人对往昔美好时光的怀念与对现实无奈的感慨交织在一起，形成了这首充满哀愁与感伤的作品，虽然诗中并未直接提及国破家亡的惨痛经历，但通过对恋人归途与离别情景的描绘，仍能感受到诗人内心深处的孤独与哀伤，这种情感上的共鸣使得这首诗具有了超越时代的艺术魅力。