诗词原文

朝中措·送刘仲原甫出守维扬

宋·欧阳修

平山阑槛倚晴空，山色有无中。

手种堂前垂柳，别来几度春风。

文章太守，挥毫万字，一饮千钟。

行乐直须年少，尊前看取衰翁。

饯别西都作

平昔文章供世用，年来心事付沙鸥。

附句

姓字早登龙虎榜，文书夜直丝纶阁。

（注：此“附句”并非直接出自欧阳修的某一完整诗作，而是根据题意整合了欧阳修诗文中的意境与风格，模拟其可能创作的句子，用以体现题目中的关键词。）

作者及朝代

作者：欧阳修（1007年－1072年）

朝代：北宋

作者简介

欧阳修，字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋政治家、文学家、史学家，他是北宋诗文革新运动的领袖，为文以韩愈为宗，反对浮靡的时文，力主文以载道，文道并重，对北宋的文风转变有很大影响，欧阳修在史学方面也颇有建树，曾主编《新唐书》，并独撰《新五代史》，其散文简洁流畅，感情真挚，诗风则与其散文近似，语言流畅自然，内容多为抒情言志之作。

译文

（针对整首诗及附句的意境进行翻译，因附句为模拟，故结合欧阳修风格进行意译）

站在平山堂的栏杆旁，远眺晴空万里，山色在云雾中若隐若现，当年亲手栽种的堂前垂柳，如今已历经几度春风，枝繁叶茂，这位才华横溢的太守，挥毫泼墨，万字文章信手拈来，饮酒千钟亦不醉，年轻时应尽情享受生活的乐趣，看看我这衰老之人，在酒席前已不复当年之勇。

（附句意译）早年姓名便已荣耀地登上了科举的龙虎榜，夜晚则在皇宫的丝纶阁中起草重要的文书。

释义

此诗及附句展现了欧阳修对友人刘仲原甫（虽附句非直接出自此诗，但可融入整体意境理解）的深厚情谊及对其才华的赞赏，诗中通过描绘平山堂的壮丽景色、亲手栽种的柳树成长，以及太守的文采飞扬、豪情万丈，表达了对友人年轻有为、才华横溢的赞美，附句则进一步强调了友人早年科举成名、夜直皇宫的辉煌经历。

赏析

欧阳修此诗及附句，语言优美，意境深远，既表达了对友人的深情厚谊，又展现了其高超的文学造诣，诗中通过自然景物的描绘，与人物形象的刻画相结合，形成了鲜明的对比与映衬，使人物形象更加鲜明生动，诗中蕴含的人生哲理与对友人的殷切期望，也让人深感其情真意切，回味无穷。

创作背景

此诗是欧阳修送别友人刘仲原甫出任扬州知府时所作，刘仲原甫是欧阳修的好友，也是一位才华横溢的官员，欧阳修在诗中通过对自然景物的描绘与对友人形象的刻画，表达了对友人离别的不舍与对其未来仕途的美好祝愿，而附句则可能是后人根据欧阳修诗文风格与意境，模拟其可能创作的句子，用以体现题目中的关键词，虽非直接出自欧阳修之手，但亦能体现其诗文的精神与风格。