诗词原文

补天乐·戊辰中秋

清·纳兰性德

飞光飞光，劝尔一杯酒。

吾不识青天高，黄地厚，唯见月寒日暖，来煎人寿。

食尽人间烟火色，不识高楼月。

有个嫦娥欲上来，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间。

转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

谈笑扫清沙漠净，弥缝补就苍天缺。

云窗雾阁春迟暮，谁为君王卷绣帘？

作者及朝代

作者：纳兰性德

朝代：清代

作者简介

纳兰性德（1655年-1685年），原名成德，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，大学士纳兰明珠长子，自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识，十八岁考中举人，次年成为贡士，康熙十五年（1676年）殿试中二甲第七名，赐进士出身，纳兰性德词作现存348首（一说342首），内容涉及爱情友谊、边塞江南、咏物咏史及杂感等方面，写景状物关于水、荷尤多，尽管题材单一，但是由于抒情真切，词风清丽婉约，哀感顽艳，格高韵远，颇受后人推崇，著有《通志堂集》、《侧帽集》、《饮水词》等。

译文

（仅针对“谈笑扫清沙漠净，弥缝补就苍天缺”两句）

谈笑之间就能将沙漠清扫干净，仿佛能弥补上苍天的裂痕。

释义

这两句诗表达了诗人对于英雄气概和伟大功绩的赞美，以及对于世间美好事物的向往和追求。“谈笑扫清沙漠净”形容英雄豪杰在谈笑间就能完成艰巨的任务，如清扫沙漠般轻松；“弥缝补就苍天缺”则比喻英雄能够弥补世间的不足，如同修补天空的裂痕。

赏析

这两句诗以夸张的手法展现了诗人的豪情壮志和对英雄人物的赞美，诗人通过“谈笑扫清沙漠净”这一形象生动的描绘，展现了英雄人物的非凡能力和气概；而“弥缝补就苍天缺”则进一步强调了英雄的伟大功绩，仿佛他们能够弥补世间的所有不足，整首诗在表达上富有浪漫主义色彩，语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

纳兰性德的这首《补天乐·戊辰中秋》创作于清朝康熙二十七年（1688年）的中秋节，当时，纳兰性德正值壮年，才华横溢，但仕途并不顺利，心中常怀忧愤之情，这首词以中秋之月为背景，寄托了诗人对人生、爱情、家国等多方面的感慨和思考。“谈笑扫清沙漠净，弥缝补就苍天缺”两句，既是对英雄人物的赞美，也反映了诗人对于改变现实、实现理想的渴望和追求，从整首词来看，诗人更多地表达了对人生无常、悲欢离合的无奈和感慨，以及对美好事物的向往和追求。