诗词原文

浔阳送别

唐·白居易

江头落日照平沙，

潮退渔船阁岸斜。

白鸟一双临水立，

见人惊起入芦花。

杨柳已吹三叠韵，

何须人在九江船。

离肠未语先成断，

泪滴罗衣暗不言。

作者及朝代

作者：白居易

朝代：唐代

作者简介

白居易，字乐天，晚年号香山居士，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作品如《长恨歌》、《琵琶行》等，都是流传千古的佳作。

译文

夕阳余晖洒在江边的沙滩上，潮水退去后，渔船倾斜地停靠在岸边，一对白鸟在水边站立，见到人后惊飞而起，钻入芦花丛中，杨柳在风中吹拂，已经奏响了三叠的韵律，哪里还需要人留在九江的船上呢？离别的愁绪还未说出就已心碎，泪水默默滴落在罗衣上，暗自不语。

释义

这首诗描绘了浔阳江边送别的场景，通过夕阳、渔船、白鸟、杨柳等元素，营造出一种凄清、哀婉的氛围。“杨柳已吹三叠韵，何须人在九江船”两句，表达了离别之情的深沉与无奈，杨柳的韵律已经足够表达离愁，无需人再留在船上徒增伤感。

赏析

这首诗以景寓情，情景交融，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人对离别的深切感受，前两句写江边景色，夕阳、渔船、白鸟，构成了一幅宁静而略带凄凉的画面，后两句则直接抒发离愁，杨柳的韵律与人的离别之情相呼应，使情感得到了升华，整首诗语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。

创作背景

这首诗是白居易在浔阳（今江西九江）送别友人时所作，当时，白居易可能正面临着与友人的分别，心中充满了离愁别绪，他通过描绘江边的景色和杨柳的韵律，来表达自己对离别的感慨和无奈，这首诗也反映了白居易对友情的珍视和对离别的深深不舍。

需要注意的是，虽然“杨柳已吹三叠韵，何须人在九江船”这两句诗在流传中可能被单独引用或误传为某首诗的完整内容，但实际上它们只是白居易《浔阳送别》一诗中的两句，在解析这首诗时，需要将其放在整首诗的背景和语境中进行理解。