诗词原文

无生寿量

唐·拾得

大千沙界抹为尘，

未比无生真寿量。

作者简介

拾得，唐代高僧，与寒山子齐名，相传两人是文殊菩萨与普贤菩萨的化身，因避世隐居浙江天台山国清寺附近，以诗偈问答，宣扬佛法，被后人尊为“和合二仙”，拾得诗风自然流畅，富含哲理，对后世影响深远。

译文

即便将广阔无垠的世界（大千沙界）全部化为尘埃，

也无法与无生（超脱生死轮回）的真正长寿相比拟。

释义

“大千沙界”指佛教中的三千大千世界，是宇宙无限广阔的概念；“抹为尘”意味着彻底毁灭；“无生”则指超越生死轮回的涅槃境界；“真寿量”即真正的长寿，这里指精神上的永恒与不朽，整句诗表达了物质世界的短暂与虚幻，以及精神解脱与超越生死的重要性。

赏析

此诗以宏大的宇宙观开篇，通过“大千沙界抹为尘”的夸张手法，展现了物质世界的无常与渺小，紧接着，诗人用“未比无生真寿量”一句，将话题转向精神层面的永恒与不朽，强调了超越生死轮回的涅槃境界才是真正的长寿，这种对比，不仅体现了佛教对于物质与精神、有限与无限、短暂与永恒的深刻洞察，也传达了诗人对于生命意义的深刻思考和对精神解脱的向往。

创作背景

拾得与寒山子的诗歌创作，多是在隐居山林、远离尘嚣的环境中进行的，他们通过诗歌的形式，探讨佛教教义，传达人生哲理，反映了唐代佛教徒对于生命、宇宙、存在等问题的深刻思考，这首《无生寿量》就是在这样的背景下创作的，它既是拾得个人修行感悟的体现，也是对当时社会普遍存在的生死焦虑、生命意义探寻的一种回应，通过这首诗，拾得鼓励人们超越物质世界的束缚，追求精神上的永恒与自由。