诗词原文

岳渎分灵梦熊罴

唐·李商隐

岳渎分灵气象雄，

熊罴符梦兆真龙。

五百年出兴王业，

一统山河日月同。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”，他生活在晚唐国力衰微、朋党斗争激烈的时代，一生郁郁不得志，但其诗文成就极高，尤其擅长爱情诗和无题诗，诗风独特，构思新奇，情感细腻，用典巧妙，对后世影响深远。

译文

山川岳渎蕴含着非凡的灵气，气象宏伟；

梦中熊罴出现，预示着真龙天子即将降临。

每隔五百年，世间便会诞生一位能够兴盛王业的君主；

他统一的山河与日月同辉，光照千秋。

释义

岳渎分灵：指山川岳渎（即大山大川）蕴藏着天地间的灵气，象征着非凡的出身或背景。

熊罴符梦：古代认为熊罴入梦是生男的吉兆，此处借指帝王诞生的预兆。

五百年方出：夸张地表达杰出人物或伟大事件出现的稀有和珍贵，寓意历史周期性的变革。

一统山河日月同：形容统一后的国家山河壮丽，与日月同辉，象征国家繁荣昌盛。

赏析

此诗以“岳渎分灵”开篇，赋予山川以灵性，营造出一种超凡脱俗的氛围，预示着非凡人物的出现，接着用“熊罴符梦”点明主题，暗示帝王降生的吉兆，既符合古代帝王出生的神秘色彩，又增添了诗歌的庄重感，后两句“五百年方出，一统山河日月同”则进一步强调了这位君主的历史地位和功绩，用夸张的手法表达了对其统一山河、开创盛世的赞美，整首诗语言凝练，意境深远，既体现了李商隐对历史的深刻洞察，也展现了他对理想君主的向往和赞美。

创作背景

李商隐生活在晚唐时期，这是一个社会动荡、政治腐败、国力衰微的时代，他虽才华横溢，却一生仕途坎坷，未能实现自己的政治抱负，在这样的背景下，他创作这首诗，可能是借古讽今，通过对历史上伟大君主的赞美，寄托自己对国家统一、社会安定的渴望，以及对现实政治的不满和批判，也可能是在赞美某位当朝君主或预言未来将有伟大君主出现，带领国家走向繁荣，由于李商隐的诗作常含隐喻和象征，这首诗的具体创作背景和意图仍有待进一步研究和探讨。