诗词原文

水调歌头·多景楼

宋·杨炎正

寒眼乱空阔，客意不胜秋，强呼斗酒，发兴特上最高楼，舒卷江山图画，应答龙鱼悲啸，不暇愿诗愁，风露巧欺客，分冷入衣裘。

忽忆古人今夕，照水涵星太液，同醉此天游，都把平生意气，只做江南烟雨，短棹晚悠悠，自许风流丘壑，何人共、击楫长江！

作者及朝代

杨炎正（1145—？）字济翁，庐陵（今江西吉安）人，杨万里之族弟，南宋词人，炎正与辛弃疾交谊甚厚，词风亦颇接近，有《西樵语业》一卷。

作者简介

杨炎正生于南宋高宗绍兴十五年，是南宋著名的文学家和官员，与著名诗人杨万里为同族兄弟，他的诗词风格豪放，多抒发壮志未酬的感慨，与辛弃疾等豪放派词人有着深厚的友谊和文学交流。

译文

寒风中，我放眼远望，只见一片空阔无边，客居他乡的我，心中的愁绪难以承受这秋日的凄凉，我勉强呼唤仆人拿酒来，借酒兴登上这最高的多景楼，眼前的江山如画般展开，仿佛能听到水中龙鱼的悲啸，我哪有心思去写诗抒发愁绪呢？风露似乎故意欺负我这位异乡客，将寒冷偷偷送入我的衣裘。

忽然，我回想起古人今夕的往事，他们曾在太液池中照水涵星，一同畅游在这天地之间，而我呢，却只能将平生的意气豪情，化作江南的烟雨，在傍晚时分，乘着短桨悠然地漂流，我自信自己有着风流倜傥的丘壑之志，但又有谁能与我一起，在长江上击楫高歌，共赴国难呢？

释义

这首词通过描绘秋日登楼的所见所感，表达了作者壮志未酬、孤独寂寞的情怀，上片写登楼所见之景，以及由此引发的愁绪；下片则回忆古人往事，抒发自己平生意气难酬的感慨，并表达了对知音难觅的无奈。

赏析

这首词以秋日登楼为背景，通过描绘壮丽的自然景色和深沉的历史感慨，展现了作者内心的豪情壮志和孤独寂寞，词中“寒眼乱空阔”等句，生动地描绘了秋日登高远望的壮阔景象，同时也暗含了作者内心的孤寂和迷茫，而“自许风流丘壑，何人共、击楫长江”等句，则直接抒发了作者壮志未酬、知音难觅的感慨，表达了作者对国家和民族的深深忧虑。

创作背景

这首词创作于南宋时期，当时国家正处于内忧外患之中，而作者杨炎正作为一位有志之士，却未能得到朝廷的重用，心中充满了壮志未酬的感慨，在这样一个背景下，他登上多景楼，远眺江山，回顾历史，不禁触景生情，写下了这首充满豪情壮志和孤独寂寞的词作，通过这首词，作者表达了自己对国家和民族的深深忧虑，以及对知音难觅的无奈和感慨。