诗词原文

落叶

唐·王建

陈绿向参差，初红已重叠。

中庭初扫地，绕树三两叶。

情知不作庭前柳，到得秋来日日疏。

作者及朝代

作者：王建

朝代：唐代

作者简介

王建，唐代诗人，字仲初，颍川（今河南许昌）人，出身寒微，一生潦倒，曾一度从军，约46岁始入仕，曾任昭应县丞、太府寺丞等职，后出为陕州司马，世称“王司马”，与张籍友善，乐府诗与张齐名，世称“张王乐府”，所作《宫词》百首，在文学史上颇有影响，其诗题材广泛，生活气息浓厚，思想深刻，今传《王建集》12卷，《王建宫词》3卷。

译文

树叶由青绿逐渐变得参差不齐，初生的红叶已经层层叠叠，庭院中刚刚清扫过地面，却仍有三两片落叶绕着树木盘旋，明知自己不会像庭前的柳树那样年年青翠，一到秋天，叶子就日渐稀疏。

释义

这首诗通过描绘秋天落叶的景象，表达了诗人对时光流逝、生命无常的感慨，前两句写树叶颜色的变化和落叶的情景，后两句则通过对比和抒情，表达了诗人对落叶命运的认知和对自身境遇的感慨。

赏析

这首诗以落叶为题，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了秋天落叶的景象，诗人以“陈绿向参差，初红已重叠”两句，生动地描绘了树叶由绿变红、参差不齐的变化过程，展现了秋天的色彩之美。“中庭初扫地，绕树三两叶”两句，则通过清扫庭院和落叶绕树的细节描写，进一步突出了落叶的景象和秋天的氛围。

后两句“情知不作庭前柳，到得秋来日日疏”则是诗人的抒情之笔，诗人以落叶自喻，表达了自己对生命无常和时光流逝的感慨，明知自己不会像庭前的柳树那样年年青翠，一到秋天就叶子日渐稀疏，这种对比和抒情，使诗歌的意境更加深远，情感更加真挚。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人境遇有关，王建一生潦倒，仕途不顺，可能正是这种境遇使他更加敏感地感受到了生命的无常和时光的流逝，在秋天这个落叶纷飞的季节里，诗人触景生情，写下了这首充满感慨和抒情的诗歌，通过描绘落叶的景象和表达自己对生命无常的感慨，诗人寄托了自己的情感和思绪，也让我们感受到了诗歌的魅力和力量。