诗词原文

鹧鸪天·当日佳期鹊误传

宋·晏几道

当日佳期鹊误传，至今犹作断肠仙。

桥成汉渚星波外，人在鸾歌凤舞前。

欢尽夜，别经年，别多欢少奈何天。

情知此会无长计，好天良夜还虚过，辜负我、两心知。

作者及朝代

作者：晏几道

朝代：宋代

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，晏殊第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲优良的文学禀赋，工于言情，其词作多描写爱情生活，情感真挚，婉约动人，在词坛上享有盛誉，与父亲晏殊并称“二晏”。

译文

当年七夕牛郎织女相会的佳期被喜鹊误传，以至于至今我还像那断肠的仙人般思念着你，鹊桥在银河之外搭成，而我们却在鸾凤和鸣的舞蹈之前就已经分别，欢乐的时光总是短暂，一夜欢愉后便是长久的别离，离别多而相聚少，这是无可奈何的天意，明知这样的相会无法长久，可那美好的时光和夜晚还是白白浪费了，真是辜负了我们彼此深知的心意。

释义

这首词通过牛郎织女的传说，表达了词人对逝去爱情的深深怀念和无奈，词中“当日佳期鹊误传”一句，既是对牛郎织女故事的引用，也暗含了词人自己爱情中的遗憾和错过。“好天良夜还虚过，辜负我、两心知”则直接抒发了词人对美好时光被浪费，以及双方心意相通却无法长相厮守的惋惜和痛苦。

赏析

这首词以牛郎织女的传说为背景，巧妙地融入了词人自己的情感经历，使得整首词既有神话色彩，又充满了人间真情，词中“桥成汉渚星波外，人在鸾歌凤舞前”两句，描绘了牛郎织女相会的浪漫场景，同时也暗示了词人心中对美好爱情的向往，而“欢尽夜，别经年，别多欢少奈何天”则直接点出了爱情的短暂和无奈，让人感受到词人深深的哀愁，最后一句“好天良夜还虚过，辜负我、两心知”更是将词人的情感推向高潮，表达了对美好时光被浪费的惋惜和对彼此心意的辜负。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容和情感来看，很可能是词人在经历了一段刻骨铭心的爱情后所写，词中通过对牛郎织女传说的引用和改编，表达了自己对逝去爱情的深深怀念和无奈，也反映了词人对美好爱情的向往和对现实无奈的感慨，在宋代，词作为一种新兴的文学形式，被广泛用于表达个人情感和抒发内心感受，这首词正是这一背景下的产物。