诗词原文

泊船瓜洲

宋·王安石

京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。

春风又绿江南岸，明月何时照我还？

附加句：

问江东父老，十数年来，谁为安石。

（注：附加句并非原诗内容，但根据题目要求，我将其融入解析中。）

作者及朝代

作者：王安石

朝代：北宋

作者简介

王安石（1021年-1086年），字介甫，号半山，北宋时期著名的政治家、文学家、思想家、改革家，他主张变法革新，以富国强兵为目标，推行了一系列新法，史称“王安石变法”，在文学上，他也有很高的成就，是“唐宋八大家”之一，其诗文风格独特，思想深邃。

译文

（原诗部分）

京口和瓜洲之间只隔着一道长江水，我所居住的钟山隐没在几座山峦的后面。

暖和的春风又一次吹绿了江南的田野，明月什么时候才能照着我回到钟山下的家里？

（附加句）

问问江东的父老乡亲们，这十数年来，谁在为安石（我）努力，谁又在评判我的功过？

释义

原诗通过描绘诗人停船瓜洲时遥望家乡钟山的情景，表达了诗人深深的思乡之情，附加句则表达了诗人对过去岁月的反思和对江东父老评价的期待，透露出一种自我审视和寻求认可的情怀。

赏析

原诗以简洁明快的语言，勾勒出一幅清新明丽的江南春景，同时寓含了诗人深深的思乡之情，春风“又绿”江南岸，一个“绿”字，生动形象地描绘了春天的生机盎然，也寓含了诗人对家乡的思念之情。

附加句则体现了诗人对过去岁月的深刻反思和对江东父老的深情厚望，通过询问江东父老对自己的评价，诗人表达了一种自我审视和寻求认可的情怀，也透露出一种对过去岁月的感慨和对未来的期待。

创作背景

这首诗是王安石在变法失败后，被罢相退居金陵（今南京）时所作，当时，他面临着政治上的失意和人生上的困惑，对家乡和过去的岁月充满了深深的思念和感慨，在停船瓜洲时，他遥望家乡钟山，触景生情，写下了这首脍炙人口的诗篇，而附加句则可能是诗人在反思自己变法经历时，对江东父老的一种深情厚望和自我审视。