诗词原文

鹧鸪天·西都作

宋 辛弃疾

我是清都山水郎，天教分付与疏狂。

曾批给雨支风券，累上留云借月章。

诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王？

今朝得到芗林醉，白发相看万事休。

作者简介

辛弃疾（1140年－1207年），字幼安，中年后别号稼轩，南宋著名词人、将领，豪放派词人代表，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”，一生力主抗金，却壮志难酬，但其词作艺术成就极高，题材广阔，风格多样，以豪放为主，又不失温婉细腻，对后世影响深远。

译文

我本是天上掌管山水的郎官，上天赋予了我疏放不羁的性格，我曾多次批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借取月光。

我诗兴大发，落笔千言；我酒量豪迈，一饮千杯，何曾把权贵们放在眼里？我在芗林里喝醉了，看着两鬓斑白的头发，觉得世间万事都已了结。

释义

这首词表达了词人辛弃疾对自由不羁生活的向往和对现实政治的超脱态度，他自比为天上的山水郎，拥有支配自然的力量，却对世俗的权贵不屑一顾，通过“诗万首，酒千觞”的描绘，展现了他豪放不羁、才华横溢的形象，而“今朝得到芗林醉，白发相看万事休”则透露出一种历经沧桑后的豁达与淡泊。

赏析

这首词以豪放的语言和丰富的想象，展现了词人辛弃疾独特的个性和对人生的深刻理解，词中既有对自由生活的向往，也有对现实政治的无奈与超脱，通过对比天上的山水郎与地上的权贵，词人表达了对世俗名利的淡泊和对自然与艺术的热爱。“今朝得到芗林醉，白发相看万事休”一句，更是将词人的豁达与淡泊推向了高潮，使整首词充满了深刻的哲理和感人的情感。

创作背景

这首词大约创作于辛弃疾中年时期，当时他因主张抗金而多次遭到朝廷的排挤和打压，仕途坎坷，壮志难酬，在这样的背景下，词人通过这首词表达了自己对现实政治的不满和对自由生活的向往，也透露出一种历经沧桑后的豁达与淡泊，以及对人生意义的深刻思考，在芗林中醉酒的场景，既是词人暂时忘却烦恼、释放自我的方式，也是他对人生的一种深刻体悟和超脱。