诗词原文

鹧鸪天·九日悲秋不到心

宋·晏几道

九日悲秋不到心，凤城歌管有新音，风前病鹤双双起，池上芙蓉一一开。

云带雨，浪淘沙，故将白发看黄花，回首赐萸休说梦，真率具，自山林。

作者及朝代

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，抚州临川（今属江西）人，晏殊第七子，历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等，性孤傲，晚年家境中落，词风哀感缠绵、清壮顿挫，有《小山词》传世。

作者简介

晏几道是北宋词坛的杰出代表之一，以其深情细腻的词风著称，他出身名门，父亲晏殊是北宋著名的政治家、文学家，但晏几道并未走上仕途，而是专注于文学创作，他的词作多抒发个人情感，尤其擅长描写男女之间的悲欢离合，情感真挚，语言优美，深受后人喜爱。

译文

重阳节到来，悲秋的情怀却未侵入心底，京城里歌舞升平，传来新的乐曲，病鹤在风中双双振翅而起，池塘上芙蓉花一一绽放，云带着雨意，浪淘洗着沙砾，我故意带着白发去看那黄色的菊花，回首往事，不要说赐茱萸的梦话了，真正的率真与情趣，只在那山林之中。

释义

这首词通过描绘重阳节的景象，表达了作者超脱世俗、追求自然真趣的情感，上片写重阳节京城中的繁华景象，与作者内心的平静形成对比；下片则通过病鹤起飞、芙蓉花开等自然景象，以及看黄菊、回首往事等动作，表达了作者对自然和真率的向往。

赏析

这首词以重阳节为背景，但并未局限于传统的悲秋主题，而是通过对自然景象的描绘和内心情感的抒发，展现了作者超脱世俗、追求自然真趣的高洁情怀，词中“风前病鹤双双起，池上芙蓉一一开”等句，生动地描绘了自然景象，富有画面感，同时也寓含了作者对生命的感悟和对自然的热爱，而“回首赐萸休说梦，真率具，自山林”等句，则直接表达了作者对真率的追求和对山林生活的向往。

创作背景

这首词可能创作于晏几道晚年时期，当时他仕途不顺，家境中落，对世俗的繁华和名利已经看淡，重阳节作为传统的登高望远、赏菊赋诗的节日，引发了作者对往事的回忆和对未来的思考，在这首词中，他通过描绘重阳节的景象和抒发内心情感，表达了自己超脱世俗、追求自然真趣的情怀，也反映了作者对当时社会现实的深刻洞察和对个人命运的无奈感慨。