诗词原文

春日景

宋·陈与义

杏花未遇疏疏雨，杨柳初摇短短风。

排闷强寻杯酒里，平生此兴与谁同。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年－1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人。

朝代：宋代

作者简介

陈与义是南北宋之交的著名诗人，其诗歌创作可以金兵入侵、宋室南迁为界，分为前后两个时期，前期诗风明净爽健，后期诗风雄浑沉郁，多忧国之思，他善于在诗中表现对国事的感慨，风格近似杜甫，所作词不多，但风格独具，有《简斋集》传世。

译文

杏花尚未遇到稀疏的春雨，杨柳刚刚摇曳在微微的春风中，为了排解心中的烦闷，我强自寻找杯酒中的乐趣，然而这一生的这种兴致又能与谁共同分享呢？

释义

这首诗描绘了早春时节的景象，杏花未开，春雨未至，杨柳初绿，春风轻拂，诗人通过自然景物的描写，表达了自己内心的孤独与烦闷，以及寻找慰藉却无人共鸣的无奈。

赏析

“杏花未遇疏疏雨，杨柳初摇短短风”两句，以细腻的笔触描绘了早春的景致，杏花含苞待放，春雨稀疏未至，杨柳新绿，春风轻拂，画面清新而生动，后两句“排闷强寻杯酒里，平生此兴与谁同”则转而抒发诗人的情感，他试图通过饮酒来排解内心的烦闷，但却又感叹这种兴致无人能懂，无人共鸣，透露出一种深深的孤独感。

创作背景

这首诗创作于陈与义生活的中后期，当时国家正处于动荡不安之中，金兵入侵，宋室南迁，诗人身处乱世，内心充满了对国家命运的担忧和对个人命运的无奈，在这样的背景下，他通过描绘早春的景致，寄托了自己对美好时光的向往和对现实生活的无奈，同时也表达了对知音难觅的感慨，整首诗情感深沉，意境悠远，是陈与义诗歌中的佳作之一。