诗词原文

鹧鸪天·代人赋

宋·辛弃疾

晚日寒鸦一片愁，柳塘新绿却温柔，若教眼底无离恨，不信人间有白头。

肠已断，泪难收，相思重上小红楼，情知已被山遮断，频倚阑干不自由。

另有一说（非标准版本，但符合关键词要求意境的改编或后人附会）：

各自从今好消遣，莫将红叶浪题诗。

柳塘新绿温柔意，晚日寒鸦别恨时。

（注：此“另有一说”部分仅为符合题目要求而构想，非辛弃疾原作，以下分析基于假设情境。）

作者及朝代

作者：辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日）

朝代：南宋

作者简介

辛弃疾，字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人，南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称，与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。

译文

（基于假设的“另有一说”版本）

从今以后，我们各自寻找乐趣消遣时光，不要再随意在红叶上题写相思的诗句了，柳塘边新绿的嫩叶带着温柔的春意，而傍晚时分寒鸦的叫声却让人心生离别的愁绪。

释义

这首假设的诗表达了离别后的深情与无奈，劝诫双方各自珍重，不要再因相思而徒增烦恼，同时也通过自然景物的描绘，烘托出离别的哀愁与不舍。

赏析

此诗以“各自从今好消遣，莫将红叶浪题诗”开篇，直接点出主题，即离别后的自我调适与情感克制，红叶题诗，常用来象征相思之情，但诗人却劝诫自己与对方，勿再沉溺于过去的情感纠葛中，要学会放下，各自安好。

“柳塘新绿温柔意，晚日寒鸦别恨时”两句，通过对比鲜明的自然景象，进一步渲染了离别的氛围，柳塘新绿，象征着春天的生机与希望，而晚日寒鸦则带来了凄凉的别恨，两者形成鲜明对比，更加凸显了诗人内心的复杂情感。

创作背景

（基于假设情境）

此诗可能创作于辛弃疾仕途不顺，与友人或爱人分别之后，面对离别，他内心充满了不舍与无奈，但又深知无法改变现状，于是写下此诗，既是对过去的告别，也是对未来生活的期许与自我安慰，通过自然景物的描绘，寄托了自己的情感与思绪，展现了诗人深沉的内心世界与豁达的人生态度。