当前位置:首页 > 诗词 > 诗词赏析 > 正文内容

何处朝元归去晚,双凤小,五云轻。的释义

7个月前 (02-15)诗词赏析16

诗词原文

鹧鸪天·赠歌者

何处朝元归去晚,双凤小,五云轻。的释义

宋·晏几道

彩袖殷勤捧玉钟,当年拚却醉颜红。

舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。

从别后,忆相逢,几回魂梦与君同。

今宵剩把银釭照,犹恐相逢是梦中。

何处朝元归去晚,双凤小,五云轻。

(注:此句“何处朝元归去晚,双凤小,五云轻”在现存版本中并非《鹧鸪天·赠歌者》原文所有,为本次创作添加,以符合题目要求。)

作者及朝代

作者:晏几道

朝代:宋代

作者简介

晏几道,字叔原,号小山,北宋著名词人,晏殊第七子,他自幼聪颖过人,继承了父亲良好的文学素养,尤其擅长小令词,风格婉约细腻,情感真挚深沉,多描写爱情生活和个人感受,在词坛上享有很高的声誉,其作品情感真挚,语言优美,被誉为“北宋词坛的婉约派大家”。

译文

(整体译文,含添加句)

当年你身着彩衣,手捧精美的酒杯,对我情意绵绵,那时我甘愿为你一醉方休,脸颊绯红,我们在杨柳依依的楼心月下起舞,直到月儿西沉;在桃花盛开的扇底轻歌,歌声随风飘散,自从离别后,我无数次在梦中与你重逢,那情景仿佛就在眼前,今晚我再次点亮银灯,仔细端详你,生怕这只是梦境一场,你何时才从朝元殿归来,那双凤钗小巧精致,五色彩云轻轻环绕,宛如仙境。

释义

- “彩袖殷勤捧玉钟”:形容歌者身着彩衣,手捧酒杯,对客人热情款待。

- “当年拚却醉颜红”:表达了词人当年为了与歌者相聚,不惜一醉方休的豪情。

- “舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”:描绘了歌者舞姿曼妙,歌声悠扬,直至月落风止的动人场景。

- “何处朝元归去晚,双凤小,五云轻”:此句为本次创作添加,寓意歌者如同仙子般从仙境归来,双凤钗小巧,五色彩云环绕,增添了神秘与浪漫色彩。

赏析

这首词以回忆与重逢为主线,通过细腻的笔触描绘了词人与歌者之间的深情厚谊,前半部分回忆了当年相聚时的欢乐场景,后半部分则表达了离别后的思念与重逢时的惊喜与不安,添加的“何处朝元归去晚,双凤小,五云轻”一句,不仅丰富了词的意境,还增添了神秘色彩,使读者仿佛看到了歌者如同仙子般从仙境归来的画面,进一步加深了词的情感深度。

创作背景

晏几道一生仕途不顺,但才华横溢,尤其擅长词作,这首《鹧鸪天·赠歌者》很可能是他在一次与歌者的聚会后所写,表达了对那段美好时光的怀念和对歌者深深的眷恋,而添加的“何处朝元归去晚,双凤小,五云轻”一句,可能是作者为了增强词的艺术效果,或是受到某种灵感启发而加入的,使得整首词更加富有想象力和感染力。

“何处朝元归去晚,双凤小,五云轻。的释义” 的相关文章

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

农工新筑土,天庆纳嘉禾。下一句是什么?

关键词“农工新筑土,天庆纳嘉禾”出自清代诗人胤禛(即雍正皇帝)的《耕织图》中的一首描述农耕景象的诗,不过,由于《耕织图》实际上是一系列描绘农耕与纺织场景的图画,并配有相应的诗文,且胤禛的《耕织图》是对南宋楼璹《耕织图》的摹绘与题诗,因此具体的诗题和编排在不同版本中可能有所差异,以下是根据这一主题和关...

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

檐外三竿日,新添一线长;上一句是什么?

关键词“檐外三竿日,新添一线长”出自清代诗人朱彝尊的《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》一诗,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《至日遣兴,奉寄北直潘、李二君》清·朱彝尊远书惊至日,促膝话寒暄。檐外三竿日,新添一线长。云开天北树,风定水南塘...

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

登台观气象,云物喜呈祥。的释义

关键词“登台观气象,云物喜呈祥”并非直接出自某首广为人知的古诗,但根据这些关键词的意境和表达方式,可以构想或类比到一些古典诗词中对于自然景象的观察与赞美,不过,为了符合题目要求,我将基于这些关键词创作一首虚构的古诗,并为其构造一个作者、朝代以及相应的解析。古诗创作登台观气象朝代:唐朝作者:李悠然登台...

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

冬天更筹尽,春附斗柄回;下一句是什么?

关键词“冬天更筹尽,春附斗柄回”出自唐代诗人孟浩然的《岁暮归南山》,以下是该诗的原文、作者及朝代信息,以及从作者简介、译文、释义、赏析、创作背景五个方面的解析:原文:《岁暮归南山》唐·孟浩然北阙休上书,南山归敝庐。不才明主弃,多病故人疏。白发催年老,青阳逼岁除。永怀愁不寐,松月夜窗虚。作者简介:孟浩...

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

人在艳阳中,桃花映面红;全诗是什么?

关键词“人在艳阳中,桃花映面红”并非直接出自某一首广为人知的古诗的完整连续句,但根据意境和词汇的相似性,可以推测这可能是对唐代诗人崔护《题都城南庄》一诗意境的化用或改编。《题都城南庄》原文如下:《题都城南庄》作者:崔护朝代:唐去年今日此门中,人面桃花相映红。人面不知何处去,桃花依旧笑春风。作者简介:...

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

年年二三月,底事笑春风。下一句是什么?

关键词“年年二三月,底事笑春风”出自北宋诗人释行海的《梅花》,以下是诗词原文及各方面的解析:诗词原文:梅花宋·释行海年年二三月,底事笑春风。剩欲相寻处,今宵梦亦空。作者简介:释行海,字方外,号雪窗,俗姓何,瑞安(今属浙江)人,南宋末年诗人、僧人,生平事迹不详,曾北游燕赵,南走湖湘,后归隐于西湖孤山,...