诗词原文

水龙吟·赋秋日红梨花

宋·王恽

纤云四卷天无风，玉妃夜堕蓬山空。

淡月微云皆似梦，空庭夜夜梨花梦。

老树无根云懵懂，凭寄语、米家船。

凌波仙子生尘袜，水上轻盈步微月。

是谁招此断肠魂，种作寒花寄愁绝。

秋魂未老秋容浅，浅红妆露凝香雪。

作者及朝代

作者：王恽

朝代：元代

作者简介

王恽，字仲谋，号秋涧，元代文学家、史学家，他学识渊博，诗文俱佳，尤善词曲，曾任翰林学士、中书省详定官等职，对元代文学和史学有重要贡献，其作品风格多样，既有豪放不羁之作，也有细腻温婉之篇，展现了其深厚的文学功底和广泛的兴趣爱好。

译文

纤细的云朵在空中轻轻卷动，天空中没有一丝风，仿佛仙女在夜晚从蓬莱仙境坠落人间，淡淡的月光和微云都如梦似幻，空旷的庭院里夜夜都做着梨花盛开的梦，那棵老树仿佛没有根基，云朵也显得迷蒙不清，让我借这机会，向米家的船儿传达我的话语，凌波仙子踏着轻盈的步伐，如同穿着生尘的袜子，在水面上轻盈地行走，月光映照下更显得微妙动人，是谁招来了这令人断肠的魂魄，将它化作寒花寄托着无尽的愁绪？秋天的魂魄尚未老去，秋容却已浅浅，浅红色的花瓣上露珠凝结，如同香雪一般。

释义

这首词以秋日红梨花为题，通过细腻的笔触描绘了梨花的美丽与哀愁，上片通过“纤云”、“淡月”、“微云”等意象营造出一种梦幻般的氛围，暗示了梨花的超凡脱俗，下片则通过“老树无根”、“米家船”等典故，表达了词人对人生无常、漂泊无定的感慨。“凌波仙子”的比喻，更是将梨花比作仙子，赋予了其超凡脱俗的气质。

赏析

这首词在描绘梨花的同时，也融入了词人的情感与哲思，通过细腻的景物描写和巧妙的典故运用，词人成功地塑造了一个既美丽又哀愁的梨花形象，词中的“老树无根云懵懂”一句，既是对梨树形态的描绘，也是对人生漂泊无定的隐喻，而“凌波仙子生尘袜”的比喻，则更是将梨花的美丽与仙子的超凡脱俗相结合，使得整首词充满了诗意与美感。

创作背景

这首词可能创作于王恽仕途不顺或人生漂泊之时，面对人生的无常与漂泊，词人通过描绘秋日红梨花的美丽与哀愁，表达了自己对人生的感慨与思考，词中也融入了词人对美好事物的向往与追求，以及对人生无常的无奈与叹息，这种情感与哲思的结合，使得这首词在描绘自然景物的同时，也具有了深刻的人生意义。