诗词原文

春愁

宋·杨万里

转头千载真成梦，赢得春风一枕愁。

门外垂杨浑不管，晴丝漫自罥烟柔。

作者简介

杨万里，字廷秀，号诚斋，南宋吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人，南宋文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人”，他一生作诗两万多首，传世作品有四千二百余首，被誉为一代诗宗，杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长，语言通俗生动，不乏诙谐幽默，自成一家，对后世影响颇大。

译文

转眼间千年的时光仿佛一场梦境，到头来只换得春风中一枕的愁绪，门外那垂杨柳全然不顾人的感受，依旧轻柔地将细丝般的柳条随风缠绕在烟雾之中。

释义

首句“转头千载真成梦”表达了诗人对时光流逝的感慨，千年的时光转瞬即逝，如同梦境一般虚幻不实，次句“赢得春风一枕愁”则揭示了诗人内心的愁绪，即便是在春风和煦的日子里，也难以排解心中的忧愁，后两句通过描写门外垂杨的景象，进一步烘托出诗人内心的孤寂与无奈。

赏析

这首诗以“春愁”为题，通过描绘春天的景象和诗人的内心感受，表达了诗人对时光流逝和人生无常的感慨，首句以“转头千载”与“真成梦”相对照，突出了时间的短暂和人生的虚幻，次句则以“春风”与“一枕愁”相对比，展现了诗人内心的矛盾与挣扎，后两句则通过描写垂杨的景象，将诗人的愁绪具象化，使得整首诗更加生动感人。

杨万里的诗歌以自然景物描写见长，这首诗也不例外，诗人通过对春天景象的细腻描绘，不仅展现了春天的美丽与生机，还巧妙地融入了自己的情感与思绪，诗人还运用了对比、象征等修辞手法，使得整首诗更加含蓄深沉，引人深思。

创作背景

这首诗的创作背景可能与诗人的个人经历和情感状态有关，杨万里一生历经坎坷，仕途不顺，晚年更是饱受疾病之苦，在这样的背景下，诗人对时光流逝和人生无常的感慨更加深刻，而春天作为万物复苏、生机盎然的季节，却难以抚平诗人内心的愁绪，诗人通过这首诗表达了自己对人生的思考和感悟，以及对未来的迷茫与担忧，这首诗也反映了南宋时期文人士大夫的普遍情感状态和社会背景。