诗词原文

山居夏日

朝代：宋代

作者：陆游

翠袖笼香醒宿酒，银屏汲水沦新茶。

林间松韵生幽梦，石上泉声带晚霞。

竹色溪阴晴雨好，云光山态晚来佳。

幽居自适君知否，不是人间富贵家。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。

译文

翠绿的衣袖笼着香气，让人从昨夜的酒醉中醒来；银色的屏风旁，我汲来清水，烹煮着新摘的茶叶，林间的松涛声让人做起幽远的梦，石上流淌的泉水声伴随着晚霞的降临，竹林的绿色和溪流的阴凉，在晴天雨天都显得那么美好；傍晚时分，云彩和山峦的光影变化更是美妙绝伦，你可知我在这幽静的山居中自得其乐，这可不是那人间追求富贵荣华的生活所能比拟的。

释义

这首诗描绘了诗人山居夏日的宁静与美好，通过细腻的笔触展现了自然景物的清新与雅致，以及诗人超脱尘世、自得其乐的心境。

赏析

首联“翠袖笼香醒宿酒，银屏汲水沦新茶”以细腻的笔触描绘了诗人清晨醒来的情景，翠袖笼香，银屏汲水，既展现了环境的清幽雅致，又透露出诗人对美好生活的享受，颔联“林间松韵生幽梦，石上泉声带晚霞”通过林间的松韵和石上的泉声，营造出一种宁静而深远的氛围，让人仿佛置身于一个远离尘嚣的仙境，颈联“竹色溪阴晴雨好，云光山态晚来佳”则进一步描绘了自然景物的变化多端，无论是晴天还是雨天，竹色溪阴都显得那么美好；傍晚时分，云彩和山峦的光影更是美不胜收，尾联“幽居自适君知否，不是人间富贵家”则直接表达了诗人超脱尘世、自得其乐的心境，强调了山居生活的美好与自在。

创作背景

陆游一生仕途坎坷，多次遭贬谪，晚年退居山阴，过着闲居生活，这首诗就是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对山居生活的热爱与向往，以及对尘世繁华的淡泊与超脱，通过描绘自然景物的清新与雅致，诗人表达了自己内心的宁静与满足，以及对自由、自在生活的追求。