诗词原文

贺生辰

朝代：宋代

作者：李之仪

弦歌堂上三称寿，风月亭前又见君。

把酒对花同笑语，几人今在几人湮。

作者简介

李之仪（1038年－1117年），字端叔，号姑溪居士，北宋词人，他生于宋仁宗庆历八年，卒于徽宗政和七年，享年八十岁，李之仪早年科举不顺，直到哲宗元祐初年（1086年）才考中进士，曾任枢密院编修官，后为文林郎，摄万全县令，他一生仕途坎坷，但文学造诣深厚，与苏轼、黄庭坚、秦观等人交游甚密，是北宋中后期的重要词人之一，李之仪的词风清新自然，情感真挚，多抒发人生感慨和离别相思之情。

译文

在弦歌堂上，我们三次举杯为你祝寿；在风月亭前，我又再次见到了你，我们手捧酒杯，面对着盛开的花朵，共同欢笑交谈，回首往昔，那些曾经与我们一同欢笑的人，如今又有多少还在身边，多少已经消逝在岁月的长河中呢？

释义

这首诗是作者在朋友生辰之际所作，表达了对友人的祝福和重逢的喜悦，同时也流露出对人生无常、聚散离合的感慨，首句“弦歌堂上三称寿”描绘了祝寿的场景，次句“风月亭前又见君”则点明了重逢的地点和人物，后两句则通过对比和反问，表达了作者对人生短暂、世事无常的深刻感悟。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，表达了作者对友人的深厚情谊和对人生的深刻思考，前两句通过具体的场景描绘，营造出一种温馨而欢乐的氛围，为全诗奠定了基调，后两句则通过对比和反问，将读者的思绪引向更深远的人生哲理层面，使全诗在情感上得到了升华，诗中的“弦歌堂”、“风月亭”等意象，也增添了诗歌的文化底蕴和艺术美感。

创作背景

这首诗的创作背景可能与作者与友人的深厚友谊和重逢的喜悦有关，在宋代，文人之间的交往非常频繁，他们常常通过诗词来抒发情感、交流思想，李之仪作为一位才华横溢的词人，自然也不例外，在友人生辰之际，他或许因为种种原因未能亲自到场祝寿，但在重逢之时，他依然用诗歌来表达自己的祝福和喜悦之情，作为一位历经坎坷的文人，他也对人生有着深刻的感悟和思考，这些感悟和思考也自然而然地融入了这首诗歌之中。