诗词原文

宿酒初醒

唐·李商隐

宿酒初醒意未阑，新愁半解恼心田。

窗前月色凉如水，恼得成憔悴对镜前。

作者简介

李商隐，字义山，号玉溪生，又号樊南生，晚唐著名诗人，与杜牧合称“小李杜”，他的诗作构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，李商隐一生经历坎坷，有难言之痛，至苦之情，郁结中怀，发为诗句，幽伤要眇，往复低徊，感染于人者至深。

译文

宿醉刚刚醒来，意识还未完全恢复，新的忧愁又缠绕心头，令人烦恼不已，窗前的月色清冷如水，映照着我憔悴的面容，对着镜子，心中满是无奈与哀伤。

释义

宿酒初醒：指昨夜饮酒过量，早晨醒来酒意未消。

新愁半解：新的忧愁刚刚有所领悟，但并未完全解开。

恼得成憔悴：这些忧愁烦恼使得人变得憔悴不堪。

赏析

这首诗以“宿酒初醒”为引子，表达了诗人内心的苦闷与无奈，首句“宿酒初醒意未阑”，既点明了时间背景，又暗示了诗人昨夜可能因忧愁而借酒消愁，次句“新愁半解恼心田”，则直接揭示了诗人内心的矛盾与挣扎，新的忧愁刚刚有所领悟，但并未完全解开，反而更加烦恼，后两句“窗前月色凉如水，恼得成憔悴对镜前”，通过描绘清冷的月色和憔悴的面容，进一步渲染了诗人的愁苦情绪，整首诗情感真挚，意境深远，展现了李商隐独特的艺术风格。

创作背景

这首诗可能创作于李商隐仕途不顺、生活困顿的时期，李商隐一生经历了许多挫折和磨难，他的才华虽然得到了当时许多人的认可，但仕途却并不顺畅，这首诗中的“宿酒初醒”和“新愁半解”可能正是他当时心境的真实写照，他通过这首诗表达了自己内心的苦闷与无奈，以及对未来的迷茫与担忧，这首诗也反映了晚唐时期社会的动荡与不安，以及知识分子在乱世中的挣扎与困惑。