诗词原文

咏史

唐·汪遵

汉室英雄尽风流，

一朝文物尽成秋。

要知他日中书考，

细数沙堤堤上沙。

作者及朝代

汪遵，唐代诗人，生卒年不详，约活动于唐文宗至唐昭宗年间，他的诗作以咏史诗为主，多借古讽今，寓意深刻，风格独特，在唐代诗坛上占有一定的地位。

作者简介

汪遵，字必简，一字用之，睦州新安（今浙江淳安）人，自幼好学不倦，博览群书，尤其擅长咏史诗的创作，他的诗作往往通过对历史事件的描绘和评论，表达自己对现实社会的看法和态度，汪遵的咏史诗语言精炼，意境深远，具有较高的艺术价值。

译文

汉朝的英雄们个个都是风流人物，但他们的辉煌成就和文物典章，终究都随着时光的流逝而化为了秋天的落叶，要知道将来中书省考核官员的功绩时，就像细数沙堤上那无数的沙子一样，难以一一衡量和评判。

释义

这首诗通过描绘汉朝英雄们的辉煌与衰落，表达了诗人对历史的深刻感慨和对现实社会的思考，首句“汉室英雄尽风流”赞美了汉朝英雄们的卓越成就和风采；次句“一朝文物尽成秋”则暗示了这些英雄和他们的成就终究会随着时间的流逝而消逝；第三句“要知他日中书考”引出了对官员功绩考核的思考；末句“细数沙堤堤上沙”则以沙堤上的沙子为喻，形象地表达了考核官员功绩的复杂性和难以衡量性。

赏析

这首诗以咏史的形式，巧妙地融入了诗人对现实社会的思考和感慨，诗人通过对汉朝英雄们的描绘和评论，表达了对历史变迁的深刻认识和对现实社会的忧虑，诗中“要知他日中书考，细数沙堤堤上沙”一句，更是以生动的比喻和深刻的寓意，揭示了官员功绩考核的复杂性和难以衡量性，引人深思。

创作背景

这首诗的创作背景可能与唐代社会的政治环境有关，唐代是中国历史上一个政治清明、文化繁荣的时期，但同时也是一个政治斗争激烈、官员考核严格的时期，诗人汪遵可能正是通过对汉朝英雄们的描绘和评论，来反映唐代社会的政治现实和官员考核的复杂性，诗人也可能借此机会表达自己对现实社会的看法和态度，以及对未来社会的期许和忧虑。