诗词原文

闲夜飞仙

朝代：宋代

作者：周密

待闲亭夜永，月华如练，游人散后，万籁俱寂。

独倚危栏，心随云影闲舒卷，梦逐风丝轻断连。

忽闻仙乐飘飘，似有天人降世，欲作飞仙去，凌虚御风，遨游八极。

作者简介

周密（1232年－1298年或1301年），字公谨，号草窗，又号霄川啸翁、弁阳老人、四水潜夫等，南宋文学家、史学家、画家，祖籍济南，后移居吴兴（今浙江湖州），周密博学多才，诗词、散文、书画皆有所成，尤精于史学，著有《齐东野语》、《武林旧事》、《癸辛杂识》等，对后世影响深远，其诗词作品多抒发个人情感与对时局的感慨，风格清新脱俗，意境深远。

译文

在待闲亭中度过漫长的夜晚，月光如白绢般皎洁，游人散去之后，四周一片寂静，我独自倚靠在高高的栏杆上，心情随着云影悠闲地舒展与卷曲，梦境随着微风轻轻地断开与连接，忽然，听到仙乐飘飘而来，仿佛有天上的仙人降临人间，我心中涌起一股冲动，想要化作飞仙，凌空乘风，遨游于八方极远之地。

释义

此诗描绘了诗人在待闲亭中度过的一个静谧夜晚，月光皎洁，游人已散，万籁俱寂，诗人独自凭栏，心境悠然，仿佛与云影、风丝共舞，突然，仙乐响起，激发了诗人对超凡脱俗、遨游天地的向往，表达了诗人对自由与超脱的渴望。

赏析

此诗以细腻的笔触描绘了夜晚的宁静与诗人的内心世界，通过“待闲亭夜永”、“月华如练”等意象，营造出一种超脱尘世的氛围，诗人独倚危栏，心境随云影、风丝而变，展现了其内心的闲适与自由，而“忽闻仙乐飘飘”一句，则巧妙地引入了仙境的元素，使整首诗的意境更加高远与神秘，诗人以“欲作飞仙去”表达了对自由与超脱的向往，体现了其超然物外的人生态度。

创作背景

此诗可能创作于周密晚年时期，当时南宋已亡，周密作为遗民，心中充满了对故国的怀念与对现实的无奈，在这样一个时代背景下，诗人通过描绘一个静谧的夜晚与对仙境的向往，表达了自己对自由与超脱的渴望，以及对现实世界的逃避与超脱，也反映了诗人对人生、对世界的深刻思考与感悟。