诗词原文

晴堤春行

朝代：宋代

作者：周密

燕泥沾粉絮，鱼浪吹香尘。

芳堤十里晴，春色醉游人。

作者简介

周密（1232年－1298年或1301年），字公谨，号草窗，又号霄川啸隐、弁阳老人、四水潜夫等，南宋文学家、史学家、书法家，祖籍济南，先人因随高宗南渡，流寓湖州（今浙江吴兴），置业于弁山之阳，故自号弁阳老人、霄川啸隐，周密出身于仕宦世家，少时受业于父周晋及杨万里、范成大等人，景定二年（1261年），以父荫监临安府和剂局门，景定四年（1263年），在临安府学补为生员，咸淳十年（1274年），为临安府幕属，德祐元年（1275年），宋恭帝即位，周密任两浙运司监当，不久监丰储仓，宋亡，隐居不仕，从事著述，元至元二十五年（1288年），曾应召北上大都，次年秋回南，晚年寓居杭州，与张炎等人为友，结社填词，周密擅长诗词，作品典雅浓丽、格律严谨，亦工散文、书画，有《草窗词》《草窗韵语》《武林旧事》《齐东野语》《癸辛杂识》《云烟过眼录》《浩然斋雅谈》等传世。

译文

燕子衔泥沾上了粉色的柳絮，鱼儿游动搅动了水面的香气，晴朗的堤岸绵延十里，春色让游人沉醉其中。

释义

“燕泥沾粉絮”描绘了春天燕子忙碌筑巢，泥土中夹杂着粉色的柳絮；“鱼浪吹香尘”则形容鱼儿游动时搅动水面，仿佛吹起了水面的香气；“芳堤十里晴”直接点明了晴朗的堤岸和春天的美好；“春色醉游人”则表达了游人在如此美景中陶醉的心情。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天堤岸的美景，充满了生机和活力，首句“燕泥沾粉絮”通过燕子筑巢的细节，展现了春天的到来和生命的勃勃生机；次句“鱼浪吹香尘”则通过鱼儿游动的场景，进一步渲染了春天的气息和氛围，后两句“芳堤十里晴，春色醉游人”则直接描绘了堤岸的晴朗和春色的迷人，表达了诗人对春天的热爱和赞美，整首诗语言优美，意境深远，充满了诗情画意。

创作背景

这首诗是周密在春天游览堤岸时所作，当时，他身处美丽的自然环境中，感受到了春天的气息和生命的活力，心中充满了喜悦和赞美之情，他挥毫泼墨，写下了这首充满诗情画意的佳作，通过这首诗，我们可以感受到周密对自然的热爱和对生命的敬畏，也可以领略到他高超的文学造诣和独特的艺术风格。