诗词原文

七绝·怀古

朝代：宋

作者：刘克庄

王粲诗成何处寄，人北去，雁南飞。

江山信美非吾土，只有登临一悒晖。

作者简介

刘克庄（1187年—1269年），字潜夫，号后村，福建莆田人，南宋著名文学家、诗人、词人，他一生仕途坎坷，曾四次被罢黜，晚年致力于文学创作，诗、词、文皆有深厚造诣，是南宋后期文坛的领袖人物之一，他的作品风格多样，既有豪放不羁的一面，也有深沉哀婉之情，反映了南宋末年社会的动荡和个人命运的波折。

译文

王粲写成诗作后该往哪里寄送呢？人们向北离去，大雁却向南方飞去，这里的江山虽然美丽，但终究不是我的故乡，只有独自登上高处，满怀忧郁地望着落日余晖。

释义

此诗以王粲为引子，表达了诗人对故乡的深深思念和对现实处境的无奈，王粲是东汉末年文学家，曾流寓荆州，写下《登楼赋》抒发思乡之情，诗中“人北去，雁南飞”形象地描绘了人与雁的相反方向，暗喻诗人与故乡的远离。“江山信美非吾土”则直接表达了诗人对异乡美景虽好但终非故乡的感慨。

赏析

这首诗以怀古的形式，借王粲之典，抒发了诗人对故乡的深切怀念和身处异乡的孤独感，首句“王粲诗成何处寄”即点明主题，引出下文对思乡之情的抒发，次句“人北去，雁南飞”以鲜明的对比，强化了诗人与故乡的隔离感，第三句“江山信美非吾土”则直接表达了诗人对故乡的眷恋和对异乡的不适应，末句“只有登临一悒晖”以景结情，将诗人的忧郁之情寄托于落日余晖之中，意境深远，余味无穷。

创作背景

此诗创作于刘克庄晚年时期，当时他身处异乡，仕途不顺，对故乡的思念之情愈发强烈，王粲作为历史上著名的文学家和思乡诗人，其经历和作品自然成为了刘克庄抒发思乡之情的绝佳载体，通过借古喻今的手法，刘克庄将自己的思乡之情和对现实的无奈巧妙地融入诗中，形成了这首意境深远、情感真挚的佳作。