诗词原文

田园杂居·其六

朝代：宋

作者：范成大

雨后山家起较迟，天窗晓色半熹微。

老盆初熟杜鹃花，啼鸟正繁梅子酸。

闲居雨过分畦种瓜，旱时引水浇麻。

纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长。

作者简介

范成大（1126年－1193年），字致能，号石湖居士，吴郡（今江苏苏州）人，南宋著名诗人、文学家、官员，他早年仕途不顺，后曾任地方官，政绩显著，晚年退居石湖，致力于文学创作，范成大的诗作题材广泛，风格清新自然，尤其擅长田园诗，与杨万里、陆游、尤袤并称“南宋中兴四大诗人”。

译文

雨后的山村人家起床较晚，天窗透进来的晨光还带着几分朦胧，老盆里刚煮熟的杜鹃花（此处杜鹃花可能指一种可食用的花卉或野菜，非严格意义上的杜鹃花），伴随着梅子成熟的酸味，鸟鸣声此起彼伏，在雨水充足的时节，我悠闲地在田畦里分块种瓜；遇到干旱时，就引来河水浇灌麻田，纸屏风、石枕头、竹制的方床，手捧书卷感到疲倦时，便抛下书本，在午后的阳光下悠然入梦。

释义

这首诗描绘了诗人闲居乡村时的日常生活场景，展现了雨后乡村的宁静与闲适，诗中通过“分畦种瓜”和“引水浇麻”两个细节，生动表现了诗人对田园生活的热爱和勤劳，也反映了诗人对自然环境的顺应和利用，体现了人与自然的和谐共处。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了雨后乡村的宁静与美好，展现了诗人对田园生活的向往和享受，诗中“闲居雨过分畦种瓜，旱时引水浇麻”两句，不仅描绘了田园生活的日常劳作，更体现了诗人对农业生产的熟悉和尊重，通过“纸屏石枕竹方床，手倦抛书午梦长”的描写，展现了诗人悠然自得的生活态度，以及与自然和谐共处的理想境界，整首诗语言清新自然，意境深远，富有生活气息。

创作背景

范成大在仕途不顺后，选择退居田园，过上了闲适的乡村生活，这首诗正是他在这一时期创作的，反映了诗人对田园生活的热爱和享受，通过描绘雨后乡村的宁静与美好，以及自己在田园中的劳作与休闲，诗人表达了对自然环境的热爱和对简单生活的向往，也体现了诗人对农业生产的尊重和对人与自然和谐共处的理想追求。