诗词原文

鹧鸪天·别情

宋·晏几道

彩袖殷勤捧玉钟，当年拚却醉颜红，舞低杨柳楼心月，歌尽桃花扇底风。

从别后，忆相逢，几回魂梦与君同，今宵剩把银釭照，恹恹为他成病也，松金钏，褪罗衣。

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，晏殊第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，工于言情，其词作情感真挚，婉约动人，多写爱情生活，是婉约派的重要代表人物之一，他的作品在艺术上讲究情词之谐合，词风哀感缠绵、清壮顿挫，有“古之伤心人”之称。

译文

当年你殷勤地为我捧上玉杯劝酒，我为了与你共醉，不惜一醉方休，脸红如霞，我们在杨柳依依的楼心共舞，直到月儿西沉；在桃花盛开的扇底轻歌，歌声随风飘散，自从那次离别后，我常常回忆起与你相逢的美好时光，多少次在梦中与你重逢，今夜，我独自点亮银灯，因思念你而病体恹恹，连金钏也显得宽松，罗衣也悄然滑落。

释义

这首词上片回忆了与心爱之人欢聚时的美好场景，下片则转而描写离别后的相思之苦，通过对比欢聚与别离，表达了词人对逝去时光的无限怀念和对心上人的深切思念。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了词人心中对往昔欢聚时光的怀念和对离别后相思之苦的深刻体验，上片通过“彩袖”、“玉钟”、“杨柳楼心月”、“桃花扇底风”等意象，营造了一个温馨而浪漫的氛围，展现了词人与心爱之人共度的美好时光，下片则通过“从别后”、“忆相逢”、“几回魂梦与君同”等句，表达了词人对离别后相思之苦的深切感受，最后三句“今宵剩把银釭照，恹恹为他成病也，松金钏，褪罗衣”更是将词人因病相思、形容憔悴的形象刻画得淋漓尽致，情感真挚，动人心弦。

创作背景

这首词很可能是晏几道在离别心爱之人后，独自面对孤寂的夜晚，心中充满了对往昔美好时光的怀念和对心上人的深切思念，于是有感而发，创作了这首《鹧鸪天·别情》，通过这首词，我们可以感受到词人内心深处那份真挚而深沉的情感，以及他对爱情生活的执着追求和美好向往。