诗词原文

三闾些

朝代：宋代

作者：释绍嵩

忠孝家传心自赤，利名场几人参破？

三闾些处吊英灵，千古令人思不薄。

作者简介

释绍嵩，宋代僧人、诗人，生卒年不详，他活动于南宋时期，以诗文闻名于世，尤其擅长以禅意入诗，作品多抒发对世事的感慨和对人生的思考，释绍嵩的诗风清新自然，意境深远，深受后人喜爱。

译文

忠诚孝顺的家风传承下来，心中自然充满赤诚；在这追逐名利的场中，又有几人能够真正参透其中的奥秘？在三闾大夫（屈原）的遗迹处凭吊英灵，千百年来，他的事迹仍然让人深深思念，难以忘怀。

释义

三闾些：三闾，指古代楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官署，也指屈原，因他曾任三闾大夫，些，是楚地的歌曲或乐曲的尾声，此处借指诗歌或凭吊之词。

忠孝家传心自赤：指屈原家族世代传承的忠诚孝顺家风，使他的内心充满赤诚。

利名场几人参破：在追逐名利的社会中，很少有人能够真正看透其中的虚幻和无常。

吊英灵：凭吊英灵，指对屈原的怀念和敬仰。

赏析

这首诗通过凭吊屈原，表达了对忠诚孝顺品质的赞美和对名利场中人们盲目追求的批判，首句“忠孝家传心自赤”直接点明了屈原的忠诚孝顺品质，为全诗奠定了基调，次句“利名场几人参破”则笔锋一转，对世俗社会中人们追逐名利的行为进行了深刻的反思和批判，后两句“三闾些处吊英灵，千古令人思不薄”则通过凭吊屈原，表达了对他的深深怀念和敬仰，同时也寄托了诗人对忠诚孝顺品质的向往和对名利场中人们盲目追求的批判。

创作背景

这首诗的创作背景可能与释绍嵩对屈原的敬仰和对当时社会风气的感慨有关，作为一位僧人，释绍嵩对世俗社会的名利追逐有着深刻的洞察和反思，他通过凭吊屈原这一历史事件，表达了对忠诚孝顺品质的赞美和对名利场中人们盲目追求的批判，这首诗也反映了释绍嵩对当时社会风气的担忧和忧虑，以及对理想人格的向往和追求。

这首诗不仅表达了对屈原的怀念和敬仰，也寄托了诗人对忠诚孝顺品质的赞美和对名利场中人们盲目追求的批判，通过这首诗，我们可以感受到释绍嵩对世俗社会的深刻洞察和对理想人格的向往。