诗词原文

忆旧游

朝代：清代

作者：郑板桥

人已去梅花旧家，

客重来柳树西风。

寒烟衰草迷荒径，

落日孤城闭远空。

作者简介

郑板桥，原名郑燮，字克柔，号板桥，江苏兴化人，清代著名书画家、文学家，他是“扬州八怪”之一，以诗书画三绝著称于世，郑板桥的诗作清新脱俗，富有哲理，常寓含对民生疾苦的关切和对社会现实的深刻洞察，其书法和绘画亦独具风格，尤其是他的竹石画，更是名扬四海。

译文

故人已离去，只留下那曾经梅花盛开的旧居；

我再次来访，只见西风中摇曳的柳树迎接着客人。

荒凉的小径被寒烟和枯草所迷蒙；

落日余晖下，孤城紧闭，远空苍茫。

释义

这首诗描绘了诗人重访故地时的凄凉景象，表达了物是人非的感慨，首句“人已去梅花旧家”点出故人已逝，旧居空留的哀愁；次句“客重来柳树西风”则通过“客重来”与“柳树西风”的对比，暗示时间的流逝与物候的变化，后两句进一步渲染了环境的荒凉与孤寂，寒烟、衰草、荒径、落日、孤城等意象共同构成了一幅凄清的画面。

赏析

这首诗以景寓情，通过细腻的景物描写，传达了诗人对故人逝去的深切怀念和对世事无常的感慨，诗中“梅花旧家”与“柳树西风”的对比，既体现了时间的流转，又暗含了诗人内心的情感变化，而“寒烟衰草迷荒径，落日孤城闭远空”两句，则以其深沉的意境和强烈的视觉冲击力，将读者带入了一个充满哀愁与孤寂的世界，整首诗语言凝练，意境深远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗可能创作于郑板桥晚年时期，当时他或许已经经历了人生的诸多变故，对生命、友情、时间等有了更深刻的感悟，在重访故地时，面对物是人非的凄凉景象，诗人不禁触景生情，写下了这首充满哀愁与感慨的诗篇，通过这首诗，我们可以感受到诗人对过去的怀念和对现实的无奈，同时也能够体会到他那种超然物外、淡泊名利的人生态度。