诗词原文

闲居自述

唐·白居易

才疏命薄两徒劳，

唯是诗名海内传。

正宜白发看升平，

不拟回头望故园。

作者简介

白居易，唐代著名诗人，字乐天，晚年号香山居士，生于唐代宗大历七年（772年），卒于唐武宗会昌六年（846年），白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，被誉为“人民诗人”，他的作品反映了当时社会的现实，表达了对人民疾苦的同情和对美好生活的向往。

译文

我才能平庸，命运多舛，两者都未能带来实际的成就，

唯有诗歌的名声在国内广泛流传。

如今我正值白发苍苍之年，正适合欣赏这太平盛世的景象，

不打算再回头去望那遥远的故乡。

释义

首句“才疏命薄两徒劳”表达了诗人对自己才能和命运的谦逊评价，认为自己在这两方面都没有取得显著的成就，次句“唯是诗名海内传”则转而强调自己在诗歌创作上的成就，即诗歌名声远扬，第三句“正宜白发看升平”描绘了诗人晚年生活的安逸和对太平盛世的欣赏，末句“不拟回头望故园”则表达了诗人对故乡的淡淡思念，但更多的是对现状的满足和对未来的期许。

赏析

这首诗是白居易晚年闲居时的自述之作，语言质朴自然，情感真挚深沉，诗人通过对比自己的才能、命运与诗歌名声，展现了自己对人生的深刻反思和豁达态度，在诗中，诗人既表达了对过去经历的淡然态度，又表达了对当前生活的满足和对未来的乐观期待，诗人也通过描绘太平盛世的景象，表达了对国家繁荣稳定的赞美和向往。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年时期，当时他已经辞去了官职，过上了闲居的生活，在闲居期间，白居易创作了大量的诗歌作品，表达了对人生、社会、自然的深刻感悟，这首诗就是在这样的背景下创作而成的，它反映了诗人晚年时期的心境和生活状态，也体现了诗人对诗歌艺术的热爱和追求，这首诗也反映了唐代社会的繁荣稳定和人民对美好生活的向往。

需要注意的是，虽然题目中提到的“正宜白发看升平”是这首诗的关键句之一，但原诗中并没有直接出现“有才能，有名声”这两个关键词的完整表述，不过，从诗中的“才疏命薄两徒劳，唯是诗名海内传”等句可以推断出这两个关键词的意蕴已经蕴含其中，在解析这首诗时，我们可以将这两个关键词作为理解诗人心境和诗歌主题的重要线索之一。