诗词原文

鹧鸪天·手捻香笺忆小莲

宋·晏几道

手捻香笺忆小莲，欲将遗恨倩谁传，归来独卧逍遥夜，梦里相逢酩酊天。

花易落，月难圆，只应花月似当年，鱼沉雁杳绝信音，泪滴香罗印。

作者及朝代

作者：晏几道

朝代：宋代

作者简介

晏几道，字叔原，号小山，北宋著名词人，是宰相晏殊的第七子，他自幼聪颖过人，继承了父亲良好的文学素养，尤其擅长小令，词风婉约细腻，情感真挚动人，多抒发人生离别相思之苦，是婉约派的重要代表人物之一，他的作品在宋代词坛上有着深远的影响，被后人誉为“古之伤心人”。

译文

手中捻着写有小莲名字的香笺，想要将满腔的遗恨向谁诉说传递呢？归来后独自躺在逍遥的夜晚，只能在梦中与你相逢在那酩酊大醉的日子里，花儿容易凋落，月亮难以圆满，只有那花月还像当年一样美丽，书信如石沉大海，音讯全无，只能让泪水滴落在香罗帕上，留下深深的印记。

释义

这首词通过描写主人公对远方爱人的深切思念，表达了因离别而生的无尽哀愁与遗憾，词中“手捻香笺”、“鱼沉雁杳”等意象，生动地描绘了主人公试图传递情感却无从着手的无奈，而“花易落，月难圆”则借自然景象比喻人生的无常与情感的难以圆满，最后以“泪滴香罗印”作结，将内心的痛苦与哀伤表现得淋漓尽致。

赏析

晏几道的这首《鹧鸪天》以其深情细腻、意境幽远的艺术特色，展现了词人高超的抒情技巧，词中通过“手捻香笺”、“梦里相逢”等细节描写，将主人公对逝去爱情的追忆与不舍表现得深切而动人，词人巧妙地运用“花易落，月难圆”的自然景象，寓言人生与情感的短暂与不易，增强了词作的哲理深度，鱼沉雁杳绝信音，泪滴香罗印”一句，既是对前文情感的总结，也是对主人公内心绝望与哀伤的极致表达，令人动容。

创作背景

这首词的具体创作背景已难以考证，但从词的内容来看，很可能是晏几道在经历了一段深刻的情感挫折后，对逝去爱情的深切怀念与无尽哀愁的抒发，宋代社会风气开放，文人墨客多有情感纠葛，晏几道作为一位情感细腻的词人，其作品中不乏对爱情、离别等主题的探讨，这首《鹧鸪天》便是其中的佳作之一，通过这首词，我们可以感受到词人内心深处那份对美好情感的珍视与对人生无常的无奈，以及对逝去时光的无限怀念。