诗词原文

鹧鸪天·西都作

宋·宋祁

我是清都山水郎，天教分付与疏狂。

曾批给雨支风券，累上留云借月章。

诗万首，酒千觞，几曾着眼看侯王。

算从前错怨天公，甚也有安排我处。

作者及朝代

作者：宋祁（998年－1061年），字子京，北宋官员、文学家、史学家，他工诗词，文章多雅正，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。

朝代：北宋

作者简介

宋祁出生于官宦世家，自幼聪颖好学，进士及第后历任要职，曾参与编撰《新唐书》，并独自撰写《新唐书·列传》，他的诗词风格清新自然，尤以词著称，对后世有一定影响。

译文

我本是天上掌管山水的仙郎，上天赋予了我疏放不羁的性格，我曾批过支配风雨的手令，也多次上奏留住彩云，借走月亮。

我诗成万首，饮酒千杯，何曾正眼看过那些权贵王侯？从前我错怪了上天，埋怨它对我多有不公，现在看来，它终究还是为我安排了归宿。

释义

这首词通过描绘词人作为“清都山水郎”的狂放不羁，表达了他对权贵的不屑和对个人命运的超然态度，词人自比为天上的仙官，拥有支配自然的力量，却对世俗的权位不以为意，展现出一种超脱世俗的高洁情怀。

赏析

这首词以豪放不羁的笔触，展现了词人独特的个性和对人生的深刻理解，词人通过“清都山水郎”的设定，构建了一个超脱尘世的理想世界，表达了对自由、自然的向往和对权贵的蔑视，词中也透露出一种对命运的无奈和接受，但更多的是对自我价值的肯定和对未来的乐观态度。

创作背景

这首词可能创作于宋祁仕途不顺或遭遇挫折之时，面对现实的困境和权贵的压迫，词人通过这首词表达了自己对命运的抗争和对自我价值的坚守，他通过虚构的“清都山水郎”形象，寄托了自己对理想世界的追求和对现实世界的超越，词中也透露出一种对命运的接受和顺应，表现出词人豁达、乐观的人生态度。