诗词原文

山行杂感

唐·王维

林深路转迷，鸟啼声声急。

有时矫首恣游观，策仗老者欣留意。

溪水清如镜，松风响似笛。

山色空蒙里，悠然心自逸。

作者简介

王维，唐代著名诗人、画家，字摩诘，号摩诘居士，王维参禅悟理，精通诗书音画，以诗名盛于开元、天宝间，尤长五言，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

在茂密的树林中行走，道路曲折使人迷失方向，鸟儿的啼叫声声急促，有时我抬头远望，尽情欣赏四周的景色，手持拐杖的老者也对这景致流连忘返，满心欢喜，溪水清澈得像一面镜子，松树间的风声听起来就像悠扬的笛声，在那山色朦胧之中，我的心情变得悠然自得，无比惬意。

释义

这首诗描绘了诗人在山林间行走时所见所感的美景与心境，前两句通过“林深路转迷”和“鸟啼声声急”营造出一种幽静而又略带神秘感的氛围。“有时矫首恣游观，策仗老者欣留意”两句，通过诗人的动作和老者的反应，展现了他们对自然美景的喜爱与陶醉，后两句则进一步描绘了山水之间的清幽与和谐，以及诗人内心的宁静与满足。

赏析

这首诗以清新自然的语言，描绘了山林间的美景与诗人的心境，诗人通过细腻的笔触，将山林、溪水、松风等自然元素融为一体，构成了一幅幅生动的画面，诗人也通过“矫首恣游观”和“策仗老者欣留意”等动作描写，展现了人与自然之间的和谐共处与相互欣赏，整首诗意境深远，情感真挚，既表达了诗人对自然美景的热爱与向往，也体现了诗人内心的宁静与超脱。

创作背景

王维一生仕途坎坷，晚年更是经历了安史之乱等动荡时期，在这首诗中，诗人通过描绘山林间的美景与心境的宁静，表达了自己对现实世界的超脱与对自然美景的向往，这既是对现实的一种逃避，也是对内心的一种慰藉，在山林间行走，诗人找到了心灵的栖息地，也找到了与自然和谐共处的方式，这种对自然的热爱与向往，成为了诗人晚年诗歌创作的重要主题之一。