诗词原文

闲居

唐·白居易

傲杀河阳潘岳栽，

郊东门外邵平瓜。

二事皆能身自得，

年来长似赤松家。

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代著名的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其代表作品如《长恨歌》、《琵琶行》等，都是流传千古的佳作。

译文

我骄傲地胜过了河阳潘岳所栽的花，

也赛过了郊东门外邵平所种的瓜。

这两件事我都能自己做到心满意足，

近年来我的生活就像赤松子那样闲适自在。

释义

“傲杀河阳潘岳栽”指的是潘岳（即潘安，古代著名的美男子和文学家）在河阳县做县令时，曾广泛种植桃李花，使河阳县变得花团锦簇，而诗人自比其栽花之技更胜一筹。“郊东门外邵平种瓜”则是指秦朝的东陵侯邵平在秦朝灭亡后，在长安城东门外种瓜为生，诗人以此表达自己虽身处闲居，但也能自得其乐，生活得如同隐士一般。“二事皆能身自得”是说诗人既能栽花又能种瓜，都能从中获得乐趣。“年来长似赤松家”则是用赤松子（古代传说中的仙人）来比喻自己的闲适生活，表示近年来自己的生活状态就像仙人一般自在。

赏析

这首诗以“闲居”为题，通过对比和象征的手法，表达了诗人对闲适生活的向往和满足，诗中“傲杀河阳潘岳栽”和“郊东门外邵平种瓜”两句，既展现了诗人对前人成就的超越，又体现了诗人对田园生活的热爱和向往，而“二事皆能身自得”和“年来长似赤松家”两句，则进一步强调了诗人对闲适生活的自得和满足，以及对仙人般自在生活的向往，整首诗语言平易近人，意境深远，充满了诗人对人生的深刻感悟和豁达态度。

创作背景

这首诗创作于白居易晚年闲居时期，白居易一生仕途坎坷，晚年更是多次遭贬，但他始终保持着乐观豁达的心态，以诗酒自娱，过着闲适自在的生活，这首诗正是他在这种生活状态下创作的，表达了他对闲适生活的热爱和满足，以及对人生哲理的深刻思考，通过这首诗，我们可以感受到白居易那种超然物外、自得其乐的人生态度，以及他对自然和人生的深刻感悟。