诗词原文

不见富春山

朝代：明代

作者：杨慎

一双俊眼望江山，

一条好汉走天涯。

富春山色千重秀，

却道英雄不见山。

作者简介

杨慎（1488年-1559年），字用修，号升庵，四川新都（今成都市新都区）人，明代文学家、史学家、哲学家，明代三才子之首，东阁大学士杨廷和之子，杨慎自幼聪颖，正德六年（1511年）殿试第一，授翰林院修撰，参与编修《武宗实录》，嘉靖三年（1524年），因“大礼议”受廷杖，谪戍云南永昌卫，终世不赦，嘉靖三十八年（1559年），杨慎卒于戍所，年七十二，追赠光禄寺卿，谥号“文宪”。

译文

一双英俊的眼睛眺望着远方的江山，

一位好汉独自漂泊行走在天边。

富春山的景色千重万叠，秀丽无比，

但英雄却说，他看不见那座山。

释义

这首诗通过描绘一位好汉的孤独行走和对富春山的“不见”，表达了英雄人物的豪情壮志与超脱世俗的情怀，首句“一双俊眼望江山”描绘了英雄人物的远见卓识；次句“一条好汉走天涯”则展现了其孤独而坚定的步伐，后两句“富春山色千重秀，却道英雄不见山”则通过对比，突出了英雄人物不拘泥于眼前美景，而是有着更高远的追求和理想。

赏析

这首诗以富春山为背景，通过好汉的“不见”来反衬其内心的豪情与超脱，富春山作为江南名胜，历来被文人墨客所赞美，但在这首诗中，英雄却“不见”其美，这并非真的看不见，而是英雄志在四方，不以眼前美景为意，体现了其超凡脱俗的胸怀，这也反映了杨慎本人对于人生理想的追求和对于世俗名利的淡泊。

创作背景

杨慎因“大礼议”事件被贬谪至云南，一生坎坷，这首诗可能是在他被贬期间所作，通过描绘好汉的孤独行走和对富春山的“不见”，表达了杨慎对于人生境遇的深刻感悟和对于理想追求的坚定信念，在逆境中，他依然保持着高尚的情操和坚定的意志，不为世俗所动，展现了真正的英雄气概。