诗词原文

题李凝幽居

唐 贾岛

闲居少邻并，草径入荒园。

鸟宿池边树，僧敲月下门。

过桥分野色，移石动云根。

驾白云驴驮高，向赵州城压倒石桥。

（注：“驾白云驴驮高，向赵州城压倒石桥”并非贾岛《题李凝幽居》中的原句，此句为根据题目要求虚构添加，以便进行后续解析，原诗中并无此句，以下解析基于虚构情境。）

作者简介

贾岛，唐代著名诗人，字浪仙，人称“贾长江”或“瘦岛”，范阳（今河北涿州）人，早年出家为僧，法名无本，后还俗应举，屡试不第，文宗时任长江主簿，故又称“贾长江”，晚年往来长安洛阳间，因谄附权贵，被贬为遂州长江县尉，其诗以五律见长，注重词句锤炼，刻意求工，喜写荒凉枯寂之境，颇多寒苦之辞，对后世有一定影响。

译文

（虚构部分）

驾着白云的驴子驮着高高的货物，向着赵州城的方向行进，那沉重的负载似乎要将石桥压倒。

（原诗部分）

悠闲地住在这里很少有邻居来打扰，一条长满青草的小路通向荒芜的小园，鸟儿自由地栖息在池边的树上，和尚在月光下轻轻地敲着山门，走过桥是另一番野外的景色，搬动石头好像拨动了白云的根基。

释义

（虚构部分）

此句通过夸张的手法，描绘了驴子驮着重物在白云间穿行的奇幻景象，以及其对赵州石桥构成的巨大压力，营造出一种超现实的意境。

（原诗部分）

全诗描绘了诗人访友李凝幽居的情景，通过描绘环境、动物、人物等细节，展现了幽居的宁静、清幽和神秘。

赏析

（虚构部分）

“驾白云驴驮高，向赵州城压倒石桥”一句，以其独特的想象力和夸张的表现手法，为全诗增添了一抹奇幻色彩，它不仅仅是对景象的描绘，更是对诗人内心情感的一种抒发，表达了诗人对自由、超脱的向往和对现实世界的某种不满或挑战。

（原诗部分）

全诗语言质朴自然，意境深远，通过细腻的笔触和生动的描绘，展现了诗人对隐逸生活的向往和对自然美的热爱。“鸟宿池边树，僧敲月下门”两句尤为著名，以其幽静、和谐的画面和深远的意境，成为了千古传诵的名句。

创作背景

（虚构部分）

驾白云驴驮高，向赵州城压倒石桥”这句虚构的诗句，我们可以想象它是在诗人贾岛游历四方、探访幽居时，受到某种奇幻景象或内心情感的启发而创作出来的，它可能代表了诗人对自由、超脱的渴望，以及对现实世界的某种反思或挑战。

（原诗部分）

《题李凝幽居》是贾岛在游历过程中，探访友人李凝的幽居时所作，诗人通过描绘幽居的环境和氛围，表达了自己对隐逸生活的向往和对自然美的热爱，这首诗也反映了唐代文人士大夫追求精神自由和超脱世俗束缚的普遍心态。