诗词原文

南薰晚晴

宋·陈与义

恰绿树南薰晚晴，险些儿羞杀啼莺。

微风不动池水静，坐看青天白日明。

作者及朝代

作者：陈与义（1090年－1138年），字去非，号简斋，汉族，其先祖居京兆（今陕西西安），自曾祖陈希亮迁居洛阳，故为洛阳人，北宋末、南宋初年的杰出诗人、词人、散文家，他是江西诗派“三宗”（黄庭坚、陈师道、陈与义）之一，著有《简斋集》。

作者简介

陈与义生于宋哲宗元祐五年（1090年），自幼聪颖好学，能诗文，为同辈所敬重，他早年曾游历四方，饱览名山大川，这为他后来的文学创作积累了丰富的素材，靖康之变后，他南渡避乱，历经战乱流离，生活困顿，但诗艺却日益精进，他的诗作风格多样，既有江西诗派的瘦硬之风，又不失清新自然之趣，是宋代诗坛的重要人物之一。

译文

绿树成荫，南风送暖，傍晚时分天空放晴，这美好的景象几乎让啼鸣的黄莺感到羞愧，微风轻轻吹拂，池水波澜不惊，我静坐于此，静静观赏着青天白日下的明亮景色。

释义

这首诗描绘了傍晚时分，绿树成荫、南风送暖、天空放晴的宁静美景，诗人用“险些儿羞杀啼莺”一句，以拟人化的手法，表达了这美景之盛，连黄莺的啼鸣都显得逊色，后两句则进一步描绘了微风轻拂、池水静谧、青天白日的宁静景象，展现了诗人内心的平和与宁静。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了傍晚时分的宁静美景，表达了诗人对自然之美的热爱和向往，首句“恰绿树南薰晚晴”以简洁的语言勾勒出一幅绿树成荫、南风送暖、天空放晴的画面，为全诗奠定了宁静美好的基调，次句“险些儿羞杀啼莺”则以拟人化的手法，巧妙地表达了这美景之盛，连黄莺的啼鸣都显得逊色，进一步突出了自然之美的魅力，后两句则通过描绘微风轻拂、池水静谧、青天白日的景象，展现了诗人内心的平和与宁静，以及对自然之美的深刻感悟，整首诗意境深远，语言优美，是一首值得品味的佳作。

创作背景

这首诗可能创作于陈与义南渡避乱之后，历经战乱流离、生活困顿的他，在某一傍晚时分，静坐于绿树成荫、南风送暖的庭院中，感受到了难得的宁静与美好，他通过描绘这宁静美景，表达了自己对自然之美的热爱和向往，同时也寄托了自己对和平生活的渴望和向往，在战乱纷飞的年代，这样的宁静美景无疑是一种难得的慰藉和寄托。