诗词原文

山居

元·张可久

翠岩前，青松下，把个茅庵儿围抱。

白云满地无人扫，松风清似鹤声高。

闲来石上观流水，兴至花间听鸟啼。

世事于今都尽忘，山中有酒自相招。

作者简介

张可久（约1270年－1348年），字小山，一说名伯远，字仲远，号小山散人，庆元（今浙江宁波鄞州区）人，元代著名散曲家、剧作家，与乔吉并称“双壁”，与张养浩合为“二张”，他的作品以散曲最为著称，题材广泛，风格多样，清丽典雅，尤为擅长描写自然景物和抒发个人情怀，对后世散曲的发展产生了深远影响。

译文

在翠绿的岩石前，青松的环绕下，一座简陋的茅庵被温柔地围抱着，白云悠悠地铺满地面，无人清扫，松风阵阵，其声清脆，仿佛鹤唳九天，闲暇时，我坐在石上静静观赏潺潺流水，兴致来时，步入花间聆听鸟儿的欢歌，世间的纷扰我已全然忘却，在这山中，有酒便足以自我招待。

释义

这首诗描绘了诗人隐居山林的宁静生活，通过“翠岩”、“青松”、“茅庵”、“白云”、“松风”、“流水”、“鸟啼”等自然元素，营造出一种超脱尘世、物我两忘的意境，诗人以自然为伴，享受着简单而纯粹的生活乐趣，表达了对自由、宁静生活的向往和追求。

赏析

张可久的这首《山居》以其清新脱俗的语言和深邃的意境，展现了诗人对自然美的热爱和对隐逸生活的向往，诗中“翠岩前，青松下”两句，以简洁明快的笔触勾勒出一幅幽静雅致的山居图景，为全诗奠定了基调。“白云满地无人扫，松风清似鹤声高”两句，通过白云的悠闲、松风的清越，进一步渲染了山居环境的清幽与高远。“闲来石上观流水，兴至花间听鸟啼”两句，则通过诗人的活动，展现了其闲适自在的生活状态。“世事于今都尽忘，山中有酒自相招”两句，则直接表达了诗人对世俗的摒弃和对山居生活的满足，全诗语言质朴自然，意境深远，给人以美的享受和心灵的净化。

创作背景

张可久生活在元代，这是一个社会动荡、民族矛盾尖锐的时代，面对现实的黑暗和无奈，张可久选择了隐居山林，以寻求心灵的解脱和精神的自由，这首《山居》便是在这样的背景下创作的，它反映了诗人对现实的不满和对理想生活的追求，通过描绘山居生活的美好和宁静，诗人表达了自己对自由、宁静生活的向往和追求，同时也寄托了对社会现实的批判和反思。