诗词原文

如梦令·春景

宋·秦观

楼外残阳红满，春入柳条将半。

桃李不禁风，回首落英无限。

惆怅，惆怅，只愁春色在须臾，休教燕子衔春去。

作者及朝代

秦观（1049年～1100年），字少游，一字太虚，号淮海居士，别号邗沟居士，高邮（今江苏省高邮市）人，北宋时期大臣、词人。

作者简介

秦观少有才名，早年便为苏轼所赏识，与黄庭坚、晁补之、张耒并称为“苏门四学士”，秦观一生坎坷，所写诗词，高古沉重，寄托身世，感人至深，长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词著称于世，著有《淮海集》四十卷、《淮海词》（又名《淮海居士长短句》）三卷、《劝善录》《逆旅集》等。

译文

楼外夕阳洒下余晖，染红了天边，春色已悄悄进入柳枝，将要过半，桃花和李花柔弱，经不起春风吹拂，回望时，落花已经铺满了地面，心中满是惆怅，惆怅啊，只担心这美好的春色转瞬即逝，千万不要让燕子把春天带走了。

释义

这首词描绘了春天即将逝去的景象，表达了词人对美好春光流逝的无限惋惜和惆怅之情，通过对外在景物的描写，如残阳、柳条、桃李落花等，烘托出词人内心的情感波动。

赏析

这首词以细腻的笔触描绘了春天的景色，并通过景物描写传达了词人的情感，上片写楼外残阳、柳条春色，营造出一种宁静而略带忧伤的氛围，下片则通过桃李落花、燕子衔春等意象，进一步强化了春天即将逝去的哀愁。“只愁春色在须臾，休教燕子衔春去”两句，更是将词人的惆怅之情推向高潮，表达了对美好事物稍纵即逝的深深忧虑。

秦观的词风以婉约著称，这首词也不例外，词人通过细腻的景物描写和深刻的情感抒发，将春天的美好与短暂、人生的欢乐与哀愁巧妙地融合在一起，使读者在品味词句的同时，也能感受到词人内心的情感波动。

创作背景

这首词可能创作于秦观仕途不顺、生活困顿的时期，面对春天的美好景色，词人心中却充满了对人生无常、美好事物转瞬即逝的感慨和忧虑，这种情感在词中得到了充分的体现和抒发，这首词也反映了秦观对自然美的热爱和对人生哲理的深刻思考。