诗词原文

淮上喜会梁川故人

唐·韦应物

江汉曾为客，相逢每醉还。

浮云一别后，流水十年间。

欢笑情如旧，萧疏鬓已斑。

入手酒杯须强饮，不知来岁与谁同。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任太子右庶子、滁州和江州刺史、左司郎中等职，韦应物的诗歌以描写山水田园生活著称，风格清新淡雅，情感细腻深沉，是唐代山水田园诗派的代表人物之一，他的诗作在唐代乃至后世都有广泛的影响。

译文

在江汉地区曾经一起作客，每次相逢都是尽醉而还，自从离别后飘去如云影，十年来犹如流水奔泻，今日相见虽然欢笑如旧，可惜人已苍老鬓发斑斑，手中的酒杯一定要一饮而尽，因为不知道明年我们是否还能再次相聚。

释义

这首诗描写了诗人与友人在江汉地区相遇的情景，回忆了过去的相聚时光，感叹了岁月的流逝和人生的无常，诗中通过“浮云一别后，流水十年间”的比喻，形象地表达了时间的匆匆流逝和人生的短暂，诗人也表达了对未来相聚的不确定性和对友情的珍视。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过对比和比喻等手法，生动地描绘了诗人与友人重逢时的喜悦和感慨，首联“江汉曾为客，相逢每醉还”点明了诗人与友人曾经的相聚时光，为全诗奠定了基调，颔联“浮云一别后，流水十年间”以浮云和流水为喻，形象地表达了时间的流逝和人生的无常，颈联“欢笑情如旧，萧疏鬓已斑”则通过对比，突出了诗人与友人重逢时的喜悦和岁月的无情，尾联“入手酒杯须强饮，不知来岁与谁同”则表达了诗人对友情的珍视和对未来相聚的不确定性的感慨，整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。

创作背景

这首诗是韦应物在淮上（今江苏淮安一带）与友人梁川故人重逢时所作，诗人与友人曾在江汉地区一起作客，有过一段美好的时光，岁月匆匆流逝，转眼间已经十年过去了，当他们在淮上重逢时，诗人感慨万千，于是写下了这首《淮上喜会梁川故人》，这首诗不仅表达了诗人对友情的珍视和对过去时光的怀念，也反映了诗人对人生无常和未来的不确定性的感慨。