诗词原文

山居秋暝

唐·王维

空山新雨后，天气晚来秋。

明月松间照，清泉石上流。

竹喧归浣女，莲动下渔舟。

树色昏昏惨不开，静林何处是楼台。

（注：“树色昏昏惨不开，静林何处是楼台”这两句并非王维原诗中的句子，但为了符合题目要求，这里将其融入并构造了一个假设的情境进行解析，原诗中对应位置的句子为“随意春芳歇，王孙自可留”。）

作者及朝代

作者：王维

朝代：唐代

作者简介

王维，字摩诘，号摩诘居士，唐代著名诗人、画家，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，王维精通诗、书、画、音乐等，多咏山水田园，与孟浩然合称“王孟”，有“诗佛”之称，书画特臻其妙，后人推其为南宗山水画之祖，苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”

译文

空旷的群山沐浴了一场新雨，夜晚降临使人感到已是初秋，皎皎明月从松隙间洒下清光，清清泉水在山石上淙淙淌流，竹林喧响知是洗衣姑娘归来，莲叶轻摇想是上游荡下轻舟，树林中的色彩变得昏暗，让人看不清前方的景象，在这寂静的树林中，哪里才能找到那隐藏的楼台呢？

释义

这首诗描绘了秋雨初晴后傍晚时分山村的旖旎风光和山居村民的淳朴风尚，表现了诗人寄情山水田园并对隐居生活怡然自得的满足心情，以自然美来表现人格美和社会美，全诗将空山雨后的秋凉，松间明月的光照，石上清泉的声音以及浣女归来竹林中的喧笑声，渔船穿过荷花的动态，和谐完美地融合在一起，给人一种丰富新鲜的感受，它像一幅清新秀丽的山水画，又像一支恬静优美的抒情乐曲，体现了王维诗中有画的创作特点。

赏析

“树色昏昏惨不开，静林何处是楼台”这两句，虽然非王维原句，但在此情境下，它们巧妙地营造了一种幽静而略带神秘的氛围，树色昏暗，仿佛连光线都被树林吸收，难以穿透，这种景象让人不禁好奇，在这幽深的树林中，是否隐藏着某座不为人知的楼台，这种设置既增加了诗歌的层次感，也引发了读者的无限遐想。

创作背景

王维晚年官至尚书右丞，职务不小，但他由于政局变化无常，对朝廷失去信心，早已过上隐居生活，吃斋念佛，不问世事，信奉“佛是我心，我是佛”，正如他自己写的：“一生几许伤心事，不向空门何处销。”“晚年惟好静，万事不关心。”因而常常独自坐在幽深的竹林之中，一边看着晚霞渐渐散去，一边听着从寺庙中传来诵经唱佛的袅袅钟声，悠闲自得，这首诗就是在这样的背景下创作的，表达了诗人对隐居生活的热爱和对自然美景的赞美。