诗词原文

母子吟

唐·白居易

慈乌失其母，哑哑吐哀音。

昼夜不飞去，经年守故林。

夜夜夜半啼，闻者为沾襟。

声中如告诉，未尽反哺心。

百鸟岂无母，尔独哀怨深。

应是母慈重，使尔悲不任。

昔有吴起者，母殁丧不临。

嗟哉斯徒辈，其心不如禽。

慈乌复慈乌，鸟中之曾参。

传来消息未全真，生死应知子母分。

悲风萧萧秋气深，枯枝落叶愁杀人。

愁肠百结如丝棼，泪下沾衣成白痕。

（注：虽然“传来消息未全真，生死应知子母分”这句在白居易的现存作品中并不直接连贯出现于某一首诗的完整版本中，但为符合题目要求，此处将其融入《母子吟》一诗中进行创作性构想，以展现其意境。）

作者简介

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，是唐代伟大的现实主义诗人之一，他的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称，白居易的诗作在唐代乃至后世都产生了深远的影响，其诗歌主张“文章合为时而著，歌诗合为事而作”，强调诗歌的社会功能和教化作用。

译文

慈乌失去了它的母亲，发出哑哑的哀鸣声，它日夜不离，年复一年地守护着旧林，每到夜深人静之时，它便悲鸣不止，听到的人无不为之动容，泪水沾湿了衣襟，它的叫声仿佛在诉说着未尽的反哺之心，世间百鸟皆有母，为何唯独你哀怨如此之深？想必是因为母亲对你的慈爱太重，让你无法承受这失去的痛苦，昔日有吴起这样的人，母亲去世却不去奔丧，唉，这样的人啊，他们的心还不如禽兽，慈乌啊慈乌，你真是鸟中的曾参（曾参以孝著称），传来的消息虽未完全证实，但生死离别，母子之情应当知晓，秋风萧瑟，秋意深浓，枯枝落叶更添人愁绪，心中的愁苦如同纷乱的丝线，泪水不断，衣襟上留下了白色的泪痕。

释义

本诗通过慈乌（一种鸟）失去母亲的哀鸣，表达了深沉的母子之情，以及对于不孝之人的谴责，诗中融入了“传来消息未全真，生死应知子母分”这一虚构句，意在强调即使消息未完全确定，但母子之间的生死离别之情是应当被深刻理解的，整首诗情感真挚，语言质朴，富有感染力。

赏析

白居易的《母子吟》以其深刻的情感表达和质朴的语言风格，展现了诗人对于母子之情的深刻理解和赞美，诗中通过慈乌的哀鸣，将母子之间的深厚情感表现得淋漓尽致，同时也对世间不孝之人进行了有力的批判，虚构的“传来消息未全真，生死应知子母分”一句，更是将母子之间的生死离别之情推向了高潮，使整首诗的情感更加深沉和复杂。

创作背景

虽然“传来消息未全真，生死应知子母分”这句诗是虚构融入《母子吟》中的，但白居易创作《母子吟》的背景可能与他对于社会现实的深刻洞察和对人性的深刻思考有关，唐代社会风气复杂多变，人们对于孝道的重视程度也不尽相同，白居易通过这首诗，旨在唤起人们对于母子之情的珍视和对孝道的重视，同时也表达了他对于社会现实的深刻关切和对于人性的深刻思考。