诗词原文

闲居

唐·韦应物

门巷萧条长绿苔，故人容鬓各相衰。

宾客屯云希解带，簿书流水静弹琴。

孤云出岫闲无束，野鹤飞空静有声。

唯有松风知此意，岁时来往为山情。

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写田园风光和隐逸生活著称，风格清新淡雅，情感深沉含蓄，是唐代山水田园诗派的代表人物之一。

译文

门前巷陌长满了青苔，显得荒凉冷清，故人们也都容颜衰老，鬓发斑白，宾客稀少，如同屯积的云彩般难以解开衣带（意指少有人来访，生活闲适），公务文件如流水般不断，但我在处理之余仍能静心弹琴，孤云从山峦间悠然飘出，自由自在，无拘无束；野鹤在空中飞翔，静谧中传来阵阵鸣声，只有那山间的松风懂得我的心意，年复一年地往来，与我共赏这山中的情趣。

释义

这首诗描绘了诗人闲居时的生活状态和心境，首联写门巷萧条，故人衰老，营造出一种宁静而略带凄凉的氛围，颔联通过“宾客屯云希解带，簿书流水静弹琴”两句，展现了诗人虽身处官场，但心境超脱，能在繁忙的公务中找到宁静，享受弹琴的乐趣，颈联以孤云、野鹤为喻，表达了诗人追求自由、无拘无束的生活理想，尾联则以松风为知己，强调了诗人与自然和谐共处的情感。

赏析

这首诗是韦应物闲居生活的真实写照，体现了诗人淡泊名利、向往自然的高洁情操，诗中“宾客屯云希解带”一句，以云屯之密喻宾客稀少，形象生动，富有想象力；“簿书流水静弹琴”则通过对比，突出了诗人在繁忙公务中仍能保持内心平静的能力，颈联的孤云、野鹤，既是自然景象的描绘，也是诗人内心世界的写照，表达了诗人对自由、无拘无束生活的向往，尾联以松风为伴，进一步强化了诗人与自然和谐共生的主题。

创作背景

韦应物在仕途上虽有所成就，但内心却更倾向于隐逸生活，这首诗创作于他担任某地刺史期间，面对官场的繁琐和世俗的纷扰，诗人内心渴望回归自然，追求一种宁静、淡泊的生活，诗中通过对闲居生活的描绘，展现了诗人对自由、宁静生活的向往和追求，同时也反映了唐代士人追求精神自由和个性解放的时代精神。