诗词原文

病中感怀

宋·陆游

老到形骸病日侵，追思往事倍伤心。

一生忧患频看镜，半世飘零懒抚琴。

壮志未酬身先老，故人零落泪沾襟。

西风飒飒秋声急，独倚危楼听暮砧。

作者简介

陆游（1125年－1210年），字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名文学家、史学家、爱国诗人，陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远，陆游亦有史才，著《南唐书》，有《剑南诗稿》《渭南文集》《老学庵笔记》等传世。

译文

年老体弱，疾病日渐侵袭着我的身体，回想起过去的种种，心中倍感伤心，一生都在忧虑和患难中度过，频繁地对着镜子感叹岁月的流逝；半生漂泊不定，连抚琴的兴致也懒得提起，壮志未酬，人已先老，旧日的朋友一个个离去，让我泪流满面，西风飒飒，秋声急促，我独自倚在高楼之上，听着傍晚时分传来的捣衣声。

释义

这首诗通过描绘诗人晚年病中的生活状态，表达了他对过往岁月的深深怀念和对壮志未酬的无奈与悲哀，首联直接点出主题，即年老多病和追思往事带来的伤感；颔联和颈联进一步展开，通过具体的生活细节和情感体验，深化了这种悲哀和无奈；尾联则以景结情，用西风、秋声和暮砧等意象，营造出一种凄凉、孤寂的氛围，使全诗的情感达到了高潮。

赏析

这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的笔触和生动的意象，展现了诗人晚年病中的孤独与悲哀，诗中既有对个人命运的感慨，也有对国家前途的忧虑，体现了陆游作为一位爱国诗人的深沉情怀，诗中的意象选择也颇具匠心，如“形骸病日侵”、“西风飒飒”等，都生动地描绘了诗人晚年的生活状态和心境。

创作背景

陆游一生致力于抗金复国，但屡遭排挤和打击，晚年更是疾病缠身，生活困顿，这首诗就是在这样的背景下创作的，诗人通过回顾自己的一生，感叹壮志未酬，身已先老，同时表达对过去岁月的深深怀念和对未来的无望，这种情感在诗中得到了充分的体现和抒发，使这首诗成为陆游晚年诗歌中的佳作之一。