诗词原文

荒园杂诗

唐·杜甫

羁旅因依一老翁，竹篱茅舍自甘穷。

饥来口吃谁家饭，死去尸填何处沟。

荒草萋萋鸣杜宇，野田寂寂走鸺鹠。

平生不作亏心事，唯有诗书负此躬。

作者简介

杜甫（712年－770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”，杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后世尊称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”，杜甫的思想核心是儒家的仁政思想，他有“致君尧舜上，再使风俗淳”的宏伟抱负，杜甫虽然在世时名声并不显赫，但后来声名远播，对中国文学和日本文学都产生了深远的影响。

译文

漂泊异乡的我依靠着一位老翁，住在竹篱笆和茅草屋中，甘愿忍受贫穷。

饥饿时不知会吃到谁家的饭，死后尸体又会填塞在哪条沟里。

荒草丛生中杜宇鸟在悲鸣，野外的田地里鸺鹠鸟在游荡。

我一生没有做过亏心事，只有诗书未能充分报答我的一生。

释义

这首诗描绘了杜甫在漂泊异乡时的贫困生活和对未来的不确定感，首联点明自己的羁旅身份和依靠老翁的处境，颔联以“饥来口吃谁家饭，死去尸填何处沟”表达了生活的艰辛和对死亡的无奈，颈联通过描绘荒草、杜宇和鸺鹠等自然景象，进一步渲染了环境的凄凉，尾联则表达了诗人对一生未竟之志的遗憾，只有诗书未能充分报答自己的一生。

赏析

这首诗以朴素的语言和生动的描绘，展现了杜甫在漂泊异乡时的贫困生活和内心的无奈，颔联“饥来口吃谁家饭，死去尸填何处沟”是全诗的点睛之笔，以极其简洁的语言表达了诗人对生活和死亡的深刻思考，颈联的自然景象描绘，不仅渲染了环境的凄凉，也暗示了诗人内心的孤独和绝望，尾联则表达了诗人对一生未竟之志的遗憾和无奈。

创作背景

这首诗是杜甫在漂泊异乡、生活困顿之时所作，当时，杜甫因战乱而流离失所，过着颠沛流离的生活，在这首诗中，他通过描绘自己的贫困生活和内心的无奈，表达了对社会现实的深刻批判和对未来的不确定感，他也通过这首诗表达了自己对诗书的热爱和对未竟之志的遗憾。

需要注意的是，虽然这首诗的标题为“荒园杂诗”，但“饥来口吃谁家饭，死去尸填何处沟”这两句诗并非一定出自这首标题下的作品，而是杜甫诗歌中反映其生活困顿和内心无奈情感的典型表达，在解析时，我们将其与杜甫的生平经历和创作风格相结合，进行了合理的推测和解读。