诗词原文

朝谒行

唐·韦应物

翠凤翯翯飞杳冥，

玉壶注酒溢春瓮。

共说正初当圣泽，

试过西掖问群贤。

作者及朝代

作者：韦应物

朝代：唐代

作者简介

韦应物（737年－792年），唐代著名诗人、文学家，京兆万年（今陕西西安）人，出身贵族世家，早年曾任三卫郎，后历任滁州、江州、苏州等地刺史，韦应物的诗歌以描写山水田园著称，风格清新自然，情感真挚深沉，对后世产生了深远影响，他的诗作在唐代文学史上占有重要地位，与王维、孟浩然等人并称“王孟韦柳”。

译文

翠绿的凤凰高高飞翔在遥远的天际，

玉壶中的美酒溢满了春天的酒瓮。

大家共同谈论着新年之初正沐浴着圣上的恩泽，

我试着去西掖（中书省）询问那些贤能的官员。

释义

这首诗描绘了新年之初的喜庆景象，以翠凤飞翔和玉壶美酒为象征，表达了诗人对盛世太平、皇恩浩荡的赞美之情，诗人也表达了自己对朝政的关心和对贤臣的敬仰，试图通过询问群贤来了解国家的治理情况。

赏析

这首诗以生动的意象和简洁的语言，展现了新年之初的繁荣景象和诗人的政治情怀，首句“翠凤翯翯飞杳冥”以凤凰高飞象征国家的繁荣昌盛，次句“玉壶注酒溢春瓮”则以美酒满溢象征人民的富足和欢乐，后两句“共说正初当圣泽，试过西掖问群贤”则直接表达了诗人对朝政的关心和对贤臣的敬仰，展现了诗人作为一位官员的责任感和使命感。

整首诗意境开阔，情感真挚，语言简练而富有韵味，是唐代诗歌中的佳作之一。

创作背景

这首诗可能创作于韦应物担任某一官职期间的新年之初，当时，国家正处于盛世，社会安定繁荣，人民安居乐业，韦应物作为一位有责任感和使命感的官员，对朝政的关心和对贤臣的敬仰油然而生，他通过这首诗表达了自己对国家的热爱和对未来的美好祝愿，同时也展现了自己作为一位官员的责任感和使命感，在这样的背景下，这首诗的创作不仅具有文学价值，也具有一定的历史意义。