诗词原文

竹

宋·王禹偁

雪霜徒自白，柯叶不改绿。

稍觉出林梢，来同赏幽独。

离丛自欲亲香火，抱节何妨共岁寒。

汉家种竹关中去，不数萧何第几竿。

作者及朝代

王禹偁（954年－1001年），字元之，济州钜野（今山东省巨野县）人，北宋时期文学家、史学家，太平兴国八年（983年）进士，历任右拾遗、左司谏、知制诰、翰林学士，敢于直言讽谏，因此屡受贬谪，真宗即位，召还，复知制诰，后贬至黄州，故世称王黄州，后又迁蕲州病死，王禹偁为北宋诗文革新运动的先驱，文学韩愈、柳宗元，诗崇杜甫、白居易，多反映社会现实，风格清新平易，词仅存一首，反映了作者积极用世的政治抱负，格调清新旷达，著有《小畜集》。

作者简介

王禹偁是北宋初期的著名文学家和史学家，他敢于直言，不畏权贵，一生仕途坎坷，他的文学作品以散文最为著称，风格平易近人，语言流畅自然，多反映社会现实和民生疾苦，他也是北宋诗文革新运动的先驱之一，对后来的文学创作产生了深远影响。

译文

竹子在雪霜中依然保持洁白，枝叶不改其绿色，当它稍稍长出林梢时，我便来一同欣赏它的幽静与独特，离开竹丛后，我自然想要亲近香火（指寺庙或道观），但怀抱气节又怎能畏惧与严寒共度，汉朝时曾在关中种植竹子，但我不去数萧何家中有多少根竹子，只欣赏这竹子的高洁与坚韧。

释义

这首诗通过描绘竹子的形象，表达了诗人对高洁品质和坚韧精神的赞美，竹子在恶劣的环境中依然保持洁白和绿色，象征着人的气节和坚韧不拔的精神，诗人通过“离丛自欲亲香火，抱节何妨共岁寒”两句，表达了自己虽然身处世俗之中，但依然保持高洁品质，不畏严寒，坚守气节的决心。

赏析

这首诗以竹子为题材，通过细腻的描绘和深刻的寓意，展现了诗人的高洁品质和坚韧精神，诗人通过对竹子的赞美，表达了自己对高洁品质和坚韧精神的追求和向往，诗人也通过“离丛自欲亲香火，抱节何妨共岁寒”两句，表达了自己虽然身处世俗之中，但依然保持高洁品质，不畏严寒，坚守气节的决心，这种精神在当时社会背景下显得尤为难能可贵，也体现了诗人对人生价值的深刻思考和追求。

创作背景

这首诗的创作背景可能与王禹偁的仕途经历有关，他一生仕途坎坷，多次因直言讽谏而遭贬谪，在这样的背景下，他通过描绘竹子的形象来表达自己对高洁品质和坚韧精神的追求和向往，他也可能通过这首诗来抒发自己对人生价值的深刻思考和追求，以及对世俗社会的某种超脱和淡泊，这种精神追求和人生态度在当时社会背景下显得尤为难能可贵，也体现了王禹偁作为一位文学家的独特魅力和思想深度。