诗词原文

献寿词

唐·崔日用

玉斝满斟长寿酒，金钗遍插赐耆颐。

微臣愿献尧人祝，寿酒年年太液池。

作者及朝代

作者：崔日用

朝代：唐代

作者简介

崔日用，唐代官员、诗人，字用之，滑州灵昌（今河南滑县西南）人，开元年间曾任吏部侍郎、御史大夫等职，以干练著称，他不仅在政治上有所建树，还擅长诗文，作品多反映宫廷生活及节日庆典，语言华丽，情感真挚。

译文

玉制的酒杯中斟满了象征长寿的美酒，金钗作为赏赐，遍插在老人们的发髻上，我（微臣）愿意献上如同上古圣君尧那样的祝福，愿陛下每年的寿宴都能在皇宫的太液池中举行，年年都有这样的喜庆与长寿。

释义

这首诗是崔日用为皇帝祝寿所作，通过描绘宫廷祝寿的盛况，表达了对皇帝长寿的美好祝愿，诗中“玉斝”、“金钗”等意象，展现了宫廷生活的奢华与尊贵；“尧人祝”则借用了古代圣君尧的形象，寓意着对皇帝治理国家的赞美与期望其如尧般圣明长寿。

赏析

本诗语言优美，意象丰富，通过具体的物象如“玉斝”、“金钗”来营造宫廷祝寿的庄严与喜庆氛围，同时又不失对皇帝个人的深情祝福，特别是“微臣愿献尧人祝”一句，既体现了臣子对君主的忠诚与敬仰，又巧妙地融入了对理想君主形象的向往，使得整首诗在表达祝寿之意的同时，也蕴含了对国家长治久安的祈愿。

创作背景

此诗创作于唐代某次皇帝寿辰之际，作为朝廷官员的崔日用，为了表达对皇帝的忠诚与祝福，特意创作了这首祝寿词，唐代是中国历史上一个文化繁荣、经济发达的时期，宫廷文化尤为丰富，皇帝寿辰等庆典活动往往成为文人墨客展示才华、表达忠诚的重要场合，崔日用借此机会，以诗为媒，传达了对皇帝及国家的美好祝愿。