诗词原文

山行

唐·杜荀鹤

野径云俱黑，山行雨未休。

岐路未关今日事，风光欲醉长年人。

林深鸟自静，谷浅水常流。

莫道前程多险阻，且将心事付沙鸥。

作者简介

杜荀鹤，晚唐著名诗人，字彦之，自号九华山人，池州石埭（今安徽石台）人，他出身寒微，早年曾数次应考不第，后曾隐居山林，过着闲云野鹤般的生活，杜荀鹤的诗风质朴自然，多抒发个人抱负与人生感慨，对晚唐社会的黑暗现实也有所揭露和批判。

译文

在野外的小路上，乌云密布，天色已暗，我行走在山中，雨还未停歇，岔路虽多，但并不影响我今日的行程；眼前的美景，足以让常年奔波的人沉醉其中，树林深处，鸟儿自得其乐，保持着宁静；山谷虽浅，溪水却常流不息，不要说前方的道路有多少艰难险阻，暂且将心中的烦恼寄托给那自由飞翔的沙鸥吧。

释义

这首诗描绘了诗人在山中行走时所见所感，通过自然景物的描绘，表达了诗人对人生道路的豁达态度和对自然美景的热爱。“岐路未关今日事”一句，表明诗人不因道路的曲折而迷茫，坚持自己的方向；“风光欲醉长年人”则展现了自然美景对心灵的抚慰作用。

赏析

这首诗以山行为背景，通过细腻的景物描写和深刻的哲理思考，展现了诗人超然物外、豁达乐观的人生态度，首联“野径云俱黑，山行雨未休”以景起兴，营造出一种幽静而略带忧郁的氛围；颔联“岐路未关今日事，风光欲醉长年人”则通过对比和象征，表达了诗人对人生道路的坚定信念和对自然美景的无限向往；颈联“林深鸟自静，谷浅水常流”进一步描绘了山林的宁静与溪水的恒久，暗喻人生的平静与坚持；尾联“莫道前程多险阻，且将心事付沙鸥”则以沙鸥为喻，表达了诗人对人生困境的淡然处之和对未来的乐观期待。

创作背景

这首诗可能创作于杜荀鹤隐居山林期间，面对仕途的挫折和社会的黑暗，诗人选择了远离尘嚣，寄情山水，在山中行走的过程中，他感受到了自然的宁静与美好，也领悟到了人生的真谛，他将自己的感悟融入诗中，创作出了这首充满哲理与美感的佳作，通过这首诗，我们可以感受到诗人对自然的热爱、对人生的思考以及对未来的乐观态度。