诗词原文

闲游偶记

朝代：唐代

作者：李中

酒坐微酣诸客倒，球场慢拨几人随。

风前月下闲吟处，多少人间得意时。

作者简介

李中，唐代诗人，生卒年不详，大约活动在晚唐至五代初期，他的诗风清新自然，多描写田园风光、闲适生活和友情交往，情感真挚，语言质朴，李中的作品在当时颇受好评，对后世也有一定影响，但因其生平事迹记载不多，故在文学史上的地位不如一些更著名的唐代诗人。

译文

酒宴上，宾客们微醺而倒，球场中，有人悠闲地拨弄着球，几位友人紧随其后，在这风前月下、悠闲吟咏的时光里，正是人间多少得意与欢愉的时刻啊。

释义

这首诗描绘了诗人与友人相聚时的欢乐场景，首句“酒坐微酣诸客倒”描绘了酒宴上宾客们畅饮至微醺的状态，形象地展现了宴会的热闹与欢乐；次句“球场慢拨几人随”则转换场景至球场，展现了友人之间轻松愉快的互动，慢拨球的动作和跟随的友人，透露出一种闲适与自在，后两句“风前月下闲吟处，多少人间得意时”则将这种欢乐与闲适升华到了一种更为广阔的境界，表达了诗人在这样的美好时光中感受到的满足与惬意。

赏析

这首诗以简洁明快的语言，生动地描绘了诗人与友人相聚时的欢乐场景，展现了诗人对闲适生活的热爱与向往，首句与次句通过具体的场景描写，将宴会的热闹与球场的闲适相结合，形成了一种鲜明的对比与和谐，使得整首诗的画面感更加鲜明，后两句则以抒情的方式，将诗人的情感推向高潮，表达了他对这种美好生活的珍惜与感慨，整首诗情感真挚，语言质朴，充满了生活气息和人情味，是一首优秀的描写闲适生活的佳作。

创作背景

这首诗的创作背景已难以详考，但从诗的内容来看，很可能是诗人在某个闲适的午后或夜晚，与友人相聚时所作，在那个时代，文人墨客们常常通过聚会、饮酒、吟诗作对等方式来抒发情感、交流思想，这首诗正是这种生活方式的真实写照，诗人通过描绘与友人相聚时的欢乐场景，表达了自己对闲适生活的热爱与向往，同时也反映了当时文人墨客们的一种生活态度和审美情趣。