诗词原文

巴峰禅意

唐·皎然

师言结夏入巴峰，云水回头几万重。

林壑鸟啼春已去，岩扉花落夏初浓。

禅心不向人间住，山色常随云影空。

此去何时还俗驾，松风清月满前峰。

作者简介

皎然，唐代著名诗僧，俗姓谢，字清昼，湖州（今浙江吴兴）人，他是南朝文学家谢灵运的十世孙，早年曾从事儒学，后出家为僧，与颜真卿、韦应物、灵澈、陆羽等名士多有交往，诗歌创作上颇有造诣，以山水田园诗和禅诗著称，作品多收入《杼山集》，皎然的诗歌风格清丽闲淡，意境深远，深受后世文人推崇。

译文

师父说在结夏安居之时要前往巴峰，回望来时的云水之路，已是重重叠叠，遥不可及，山林间鸟儿的啼叫声宣告着春天的离去，岩壁上的花朵在初夏时节愈发浓艳，禅心早已超越了人间的纷扰，山色也常随着云影的变幻而显得空灵，此次离去，不知何时才能再驾俗世之车归来，只愿那松风清月永远充盈着前峰。

释义

这首诗描绘了诗人跟随师父前往巴峰修行，途中所见所感，首联点明主题，即结夏安居入巴峰；颔联通过自然景象的变化，暗示时间的流逝与季节的更迭；颈联则表达了诗人超脱尘世的禅心与对自然美景的感悟；尾联则流露出对修行生活的留恋及对未来的淡淡忧虑。

赏析

皎然的这首诗以其清新脱俗的语言，展现了禅僧修行生活的宁静与超脱，诗中通过对自然景物的细腻描绘，不仅营造出一种静谧和谐的氛围，也寓含了诗人对禅理的深刻领悟，特别是“禅心不向人间住，山色常随云影空”一句，更是将禅心与自然完美融合，表达了诗人追求心灵自由与超脱世俗束缚的理想，整首诗意境深远，情感真挚，是皎然禅诗的佳作之一。

创作背景

这首诗的创作背景可能与皎然的修行生活密切相关，作为一位诗僧，皎然一生致力于佛法研究与诗歌创作，他的许多作品都反映了其修行过程中的所见所感，巴峰作为一处修行圣地，吸引了众多僧侣前往，皎然在结夏安居之际，跟随师父前往巴峰修行，途中被沿途的自然美景所触动，有感而发创作了这首诗，通过诗歌，皎然不仅表达了对自然美景的热爱，也传达了其对禅理的深刻理解和追求。